Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten

Per Chi songtekst

Torna presto amica mia.
Torna presto a casa mia.
Non andare per il mondo senza me.
Ti perderesti come stai perdendo me.
Torna presto.
 
Io di notte sono solo.
Se ai pensieri mi abbandono
mi vien voglia di morire, ma perché?
Io mi domando cosa valgo senza te?
Perché vivo? Per chi?
 
Ma per chi, il cuore batterà nel buio?
Per chi?
Per chi io vivrò?
Per chi sorridere e scherzare ancora?
Per chi?
Se tu non ci sei?
 
Se l'amore che m'hai dato
tra le foglie di quel prato
è rimasto nei tuoi grandi occhi blu
ritorna presto amica mia se manchi tu, per chi vivo?
 
I can't live, if living is without you.
I can't live, I can't give anymore.
I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give anymore.
 

 

Vertalingen van "Per Chi"
Nilsson: Top 3
Collecties met "Per Chi"
Gegeven reacties
RanieroRaniero    Vrij, 26/10/2018 - 18:33

Almost all fine. Just one thing, but it's a very mere thing:

17th line: "mi hai dato" -> "m'hai dato"

Of course, as for the English part, I can't confirm anything, but I guess you are already sure about your submission as you are a native speaker.