✕
Vertaling
Without Homeland
The trees whisper about a homeland
And sway in the wind
I set out for my home
Where my roots are
I have flown endlessly high
And been able to reach the peak
At each step, I thought of you
And wanted to see you again
The gate to your valley is open
I leave the mountains behind me
I look forward to seeing you again
And come back to you
Without homeland
Looking towards happiness
Without homeland
My heart rolls you back to me
Without homeland
The thoughts along with you
Without homeland
I come back to you
Freedom tore me away from you
In the distant, far world
I have looked for happiness on the horizon
And got lost on my own
I set out for my home
And come back to you
Each big adventure
Was only half worth without you
Without homeland
Looking towards happiness
Without homeland
My heart rolls you back to me
Without homeland
The thoughts along with you
Without homeland
I come back to you
So far away from you
The memories along with you
The horizon in view
My heart pulls me back
No mountains seemed too high
The world almost seemed too small
Happiness within my reach
My heart wants to be with you
Without homeland
Looking towards happiness
Without homeland
My heart rolls you back to me
Without homeland
The thoughts along with you
Without homeland
I come back to you
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 3 keer bedankt
Ingediend door Geheiligt op 2016-11-07
✕
Collecties met "Heimatlos"
1. | Unheilig | Von Mensch zu Mensch (2016) |
Unheilig: Top 3
1. | Geboren um zu leben |
2. | So wie du warst |
3. | O Tannenbaum |
Idioms from "Heimatlos"
1. | zum Greifen nah |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Geheiligt
Naam: Philippe
Rol: Moderator
Bijdragen:1899 vertalingen, 301 transliteraties, 1724 nummers, 14 collections, 7932 keer bedankt, heeft 237 vertaalverzoeken voltooid, heeft 118 leden geholpen, heeft 84 maal een transcriptie gemaakt, heeft 26 idiomen geplaatst, heeft 17 idiomen uitgelegd, heeft 3494 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Frans, vloeiend Engels, halfgevorderd Arabic (Egyptian), Nederlands, Duits, beginnend Afrikaans, Bretons, Faeröers, IJslands, Japans, Noors, Old Norse, Spaans
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.