Reclame

Her yerde sen (Arabisch vertaling)

  • Artiest: Zeynep Bastık
  • Nummer: Her yerde sen 3 vertalingen
  • Vertalingen: Arabisch, Engels #1, #2
Proeflezing gevraagd
Arabisch vertalingArabisch
A A

في كل مكان انت

انا التي تعرف جيداً ما هي الوحدة
و انا مجدداً التي تحب بدون تساؤل
خيالك امامي في كل وقت
هل من الممكن ان تذهب من فضلك ؟
لا يوجد في الحب توقف
لقد صدقت كاذب
وقف قلبي معك
و كان كل ذلك عبارة عن فراغ
 
في عملي ، و في اشغالي ، علي يميني ، علي شمالي
اه، في كل مكان انت
ماذا تفعل في بيتي، و في غرفتي؟
لكنني سئمت منك بعد الان
و ليتك لا تخطر في بالي باستمرار
لو اشرح لك لن تفهم فالموضوع اكبر من قلبك
 
انا التي تعرف جيداً ما هي الوحدة
و انا مجدداً التي تحب بدون تساؤل
خيالك امامي في كل وقت
هل من الممكن ان تذهب من فضلك ؟
لا يوجد في الحب توقف
لقد صدقت كاذب
وقف قلبي معك
و كان كل ذلك عبارة عن فراغ
 
في عملي ، و في اشغالي ، علي يميني ، علي شمالي
اه، في كل مكان انت
ماذا تفعل في بيتي، و في غرفتي؟
لكنني سئمت منك بعد الان
و ليتك لا تخطر في بالي باستمرار
لو اشرح لك لن تفهم فالموضوع اكبر من قلبك
 
في عملي ، و في اشغالي ، علي يميني ، علي شمالي
اه، في كل مكان انت
ماذا تفعل في بيتي، و في غرفتي؟
لكنني سئمت منك بعد الان
و ليتك لا تخطر في بالي باستمرار
لو اشرح لك لن تفهم فالموضوع اكبر من قلبك
 
Toegevoed door Aylin.xoAylin.xo op Di, 20/08/2019 - 04:04
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
TurksTurks

Her yerde sen

Meer vertalingen van Her yerde sen
Arabisch Aylin.xo
Zeynep Bastık: Top 3
Reacties