Reclame

Hikaya (Turks vertaling)

Hikaya

Барыңды бер күмәнсіз
Өзіңді аямай!
Уақыт кетпейді үні мәнсіз
Сөзіңді сатпа оңай
Бұл кою күйім мұң менен талас, күлкі аралас !
Сезімге толы хикая
 
Мойынға ілінген ауыр жүк
Салмағын аңғармадым
Солған сәтте, түс аян бермейді, көз ояу көрмейді бітпес дау!
Тоймадым биыл, арманым биік!
 
Ұядан ұштым мен!
Сен берген бар іліммен, Қорқыныш бар ілінген
Қолдан дым келмейд деме, кеудедегі от өшпейд тек үміт бер!
Барымды салдым әніме, жүректен шыққан бұл әңгіме!
Уақыт сырын айтпайд, әлі сенемін әуен әлемінде...
 
Келемін әлі мен, әлі мен, әліммен, әлі міне
Азғантай ғана қалды шыдашы, уәдем, уәдем
Күн менен туды, бір-ақ мүмкіндік
Енді таян, таян, таян, таян да барыңды бер!
 
Барыңды бер күмәнсіз
Өзіңді аямай!
Уақыт кетпейді үні мәнсіз
Сөзіңді сатпа оңай!
Бұл қою күйім мұң менен талас, күлкі аралас!
 
Сезімге толы хикая
Сенім? Сенбейтінге сенбеймін.
Сөйлейтіндерге келдім.
Көзінде жалыны жоқ, мақсаты жоқ,
Қарыны тоқ, өзіне сенімсіз тым!
Күлгендерге де күлем қазір.
Жоғарыдан төмен қарай сатының басынан.
Әрқашан досың ба, қасың ба, жақсылықта шығатын қасынан?
Өмір өкпелейді, өкпені өткенге төкпе дит.
Өйткені мұң да еркелейді, мұнайған бала көп үндемейді.
Ойлар таудан да биік. Куә Ай және Күн.
Қу түлкілер - жамылған сөздері автотюн.
Ей, кім еді дым жерді басып саз қылған?
Әңгімен - семіз, бірақ шыңдығы жоқ қылтан!
Сөзбен атам айтқан сөзбен ішіңнен қиратам!
Адамдар тірі жүріп, үміт артат зиратқа.
 
Келемін әлі мен, әлі мен, әліммен әлі міне
Азғантай ғана қалды шыдашы, уәдем, уәдем
Күн менен туды, бір-ақ мүмкіндік
Енді таян, таян, таян, таян да барыңды бер!
 
Барыңды бер күмәнсіз
Өзіңді аямай!
Уақыт кетпей үні мәнсіз Сөзіңді сатпа оңай
Бұл қою күйім мұң менен талас, күлкі аралас!
 
Сезімге толы хикая
Сезімге толы хикая
Сезімге толы хикая
Сезімге толы хикая
 
Toegevoegd door wakitjokwakitjok op Woe, 21/10/2020 - 23:04
Submitter's comments:

Madmen - Hikaya, lyrics, текст песни, сөзі, şarkı sözleri

Turks vertalingTurks
Align paragraphs

Hikâye

Versions: #1#2#3
Hepsini ver şüphesiz
Kendini esirgemeden!
Vakit geçmiyor sesi anlamsız
Sözünü satma kolay
Bu koyu ritmim hüzün ile dalaş, kahkaha karış !
Duygu dolu hikâye
 
Boyuna ilişmiş ağır yük
Ağırlığını tahmin edemedim
Solduğun anda düş kehaneti vermiyor, göz tam görmüyor uçsuz dağ!
Doymadım bu yıl, hayâlim yüce!
 
Yuvadan uçtum ben!
İnanç veren bütün bilgelikle, korku var ilişen.
Elden bir şey gelmiyor deme, gövdedeki ateş yanmıyor, sadece ümit ver!
Her şeyimi koydum şarkıma, yürekten çıkan bu konuşmaya!
Vakit sır açıklamaz, hâlâ inanırım şarkı âleminde...
 
Gelirim hâlâ ben, hâlâ ben, hâlimle, hâlâ işte
Az buçuk kaldı katlansana, sözüm söz
Güneş ile doğdu, tek bir imkân
Artık dayan, dayan, dayan, dayan da hepsini ver!
 
Hepsini ver şüphesiz
Kendini esirgemeden!
Vakit geçmiyor sesi anlamsız
Sözünü satma kolay
Bu koyu ritmim hüzün ile dalaş, kahkaha karış !
 
Duygu dolu hikâye
İnanç? İnanılmayacağa inanmam.
Konuşacaklara geldim.
Gözünde yalını yok, maksatı yok,
Karnı tok, kendine inançsız çok!
Gülenlere de gülerim şimdi
Yukarıdan alçak bakarak satılığın başından.
Her zaman dostun mu, karşın mı iyilikte çıkacak karşıdan?
Ömür inciniyor, acını geçmişe dokuma diyor.
Çünkü keder de şımarıyor, kasvetli çocuk güçlü seslenmiyor.
Düşünceler dağdan da büyük, şahit ay ve güneş.
Sinsi tilkiler - örtünmüş sözleri autotune.
Ey, kim idi her yeri tabedip çamur kılan?
Konuşman - tombul, ama gerçekliği yok kılçık!
Sözle kurşunlarım, söylenen sözle içinden harap ederim!
İnsanlar diri yürüyüp, ümit doluyor mezara.
 
Gelirim hâlâ ben, hâlâ ben, hâlimle, hâlâ işte
Az buçuk kaldı katlansana, sözüm söz
Güneş ile doğdu, tek bir imkân
Artık dayan, dayan, dayan, dayan da hepsini ver!
 
Hepsini ver şüphesiz
Kendini esirgemeden
Vakit geçmiyor sesi anlamsız, sözünü satma kolay
Bu koyu ritmim hüzün ile dalaş, kahkaha karış !
 
Duygu dolu hikâye
Duygu dolu hikâye
Duygu dolu hikâye
Duygu dolu hikâye
 
Bedankt!
Toegevoegd door BurakDBurakD op Vrij, 23/10/2020 - 22:10
Reclame
Reacties
Read about music throughout history