✕
Originele teksten
Hilf den verstoßenen [God help the outcasts]
Esmeralda:
Ich weiß nicht,
Ob du mich Hören kannst.
Wenn ja, kommt es drauf an,
Ob auch ein Zigeunermädchen
Zu dir beten kann.
Ja, ich weiß, ich werd gemieden
Die Welt verachtet mich
Doch ich seh dich an und frag mich
Warst du unerwünscht wie ich
Hilf den verstoßenen.
Du siehst in ihr Herz.
Niemand sonst fühlt und
Versteht ihren Schmerz
Sieh die verstoßenen,
Im Schatten des Lichts.
Schenk ihnen Hoffnung,
Sonst haben sie nichts
Ensemble:
Gott mach mich reich
Gott gib mir Macht
Gott gib mir Ehre,
Gott, gib auf mich acht
Liebe die bleibt
Glück das besteht
Ich bitte dich, Gott
meine Weise zu segnen.
Esmeralda:
Gott, ich verlange
gar nichts für mich
Denn so viele andere
sind schwächer als ich
Uns Heimatlose
Verachtet man hier
Sind wir nicht alle
die kinder von dir
Hilf den Verstoßenen,
Kindern von Gott.
Kindern von dir
solenVertaling
Help the outcasts
Esmeralda:
I don't know,
If you can hear me.
If yes, if it depends
If also a gypsy girl
Can pray to you.
Yes, I know, I'm avoided
The world despises me
But I look at you and ask myself
Were you unwanted like me?
Help the outcast.
You see into their hearts
Nobody else feels and
Understand their pain
See the outcasts,
In the shadow of the light.
Give them hope,
Otherwise they have nothing
Ensemble:
God make me rich
God give me power
God give me honor,
God, take care of me
Love that stays
Luck that exists
I ask you, God
To bless my way.
Esmeralda:
God, I demand
Nothing for me
Because so many others
are weaker than me
Us homeless
Despised here
Are we not all
The children of you
Help the outcasts,
Children of God.
Children of you
✕
Collecties met "Hilf den verstoßenen..."
| 1. | God (God Help The Outcasts) |
The Hunchback of Notre Dame (Musical): Top 3
| 1. | Someday |
| 2. | Esmeralda |
| 3. | Top of the World |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
