Reclame

Histoire d'un amour (Grieks vertaling)

  • Artiest: Dalida (داليدا‎)
  • Nummer: Histoire d'un amour 15 vertalingen
  • Vertalingen: Arabisch, Chinees, Deens, Duits, Engels #1, #2, #3, Grieks, Italiaans, Lets, Perzisch, Portugees, Roemeens, Spaans, Turks
  • Verzoeken: Bulgaars
Grieks vertalingGrieks
A A

istoria enos erwta(ιστορία ενός ερωτα)

η ιστορία μου είναι η ιστορία ενός ερωτα
το παράπονο μου είναι η το παράπονο δυο καρδιών
ένα ειδύλλιο μεταξύ πολλών
που θα μπορούσε να είναι το δικό σας
είτε εδώ η ακόμα (κάπου) αλλου
 
είναι η φλόγα που ανάβει χωρίς να καίγεται
είναι το όνειρο που ονειρευόμαστε χωρίς να κοιμόμαστε
όπως ένα δέντρο που ξεχωρίζει
γεμάτο δύναμη και τρυφερότητα
μέχρι τη μέρα που θα ρθει
 
είναι η ιστορία ενός ερωτα
αιώνια και ξεπερασμένη
που φέρνει κάθε μέρα
όλα τα καλά και τα κακά
και την ώρα που αγκαλιαζόμαστε
είναι η ώρα που λέμε αντίο
με απογεύματα γεμάτα άγχος
και πρωινά θαυμάσια
 
η ιστορία μου είναι η ιστορία που γνωρίζουμε
αυτοί που αγαπιούνται παίζουν το ίδιο(παιχνίδι) το ξέρω
και προδομένο η όταν το έχουμε νιώσει έντονα
είναι το μονο τραγούδι του κόσμου
που δεν θα τελειώσει ποτε.
 
Toegevoed door eli1993eli1993 op Zon, 29/04/2012 - 13:07
Added in reply to request by axofiliaxofili
FransFrans

Histoire d'un amour

Reacties