Reclame

Hjemløs (Portugees vertaling)

  • Artiest: Rasmus Seebach
  • Nummer: Hjemløs 3 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Portugees, Spaans
Portugees vertalingPortugees
A A

Sem teto

Aqui nasci, aqui cresci
Mas nesta noite me sinto preso
Mesmo estando no coração do meu bairro
Uh, uh. uh, uh
Aqui vive um milhão
Então por que de repente me sinto
Como se estivesse sozinho aqui
uh, uh,uh,uh
 
Faz tão frio na alma da cidade
E tudo parou, sim
E cada lâmpada no poste
Ilumina os locais que você passaria
 
Pois agora que você deixou Copenhague
Ouço as ruas chamarem teu nome
E cada escada nas portas
Me faz lembrar você e eu
E onde quer que vá
Você vai ser sempre meu lar
E até que volte
Serei um sem teto
Ah, ah, ah, uh, uh, uh
sem..
Ah, ah, ah, uh, uh, uh
 
Copenhague, minha cidade
Conheço cada rua
Sei onde elas me levam
uh,uh, uh, uh
É minha vida, é meu lar
Então por que de repente me sinto
Como se não pertencesse à este lugar
uh, uh, uh, uh
 
Ando pelas ruas de Vesterbro*
Sob uma forte chuva
Achei que estávamos de acordo
Mas não, eu me enganei
 
Pois agora que você deixou Copenhague
Ouço as ruas chamarem teu nome
E cada escada nas portas
Me faz lembrar você e eu
E onde quer que vá
Você vai ser sempre meu lar
E até que volte
Serei um sem teto
 
É como se tudo estivesse pegando fogo
A cidade está em chamas
Como eu pude te deixar ir embora,me deixando só
Diga-me, não sente minha falta
Um filme sobre nós esta se projetando nas fachadas
E todas as ruas estão clamando para te ter de volta
Pois enquanto você não voltar eu serei um sem teto
Ah, ah, ah, uh, uh, uh
sem
Ah, ah, ah, uh, uh, uh
 
Pois agora que você deixou Copenhague
Ouço as ruas chamarem teu nome
E cada escada nas portas
Me faz lembrar você e eu
E onde quer que vá
Você vai ser sempre meu lar
E até que volte
Serei um sem teto
Serei um sem teto
 
E onde quer que vá
Você vai ser sempre meu lar
E até que volte
Serei um sem teto
 
Toegevoed door kyonautekyonaute op Woe, 09/01/2019 - 01:39
Comments van auteur:

* Vesterbro é um bairro "descolado" de Copenhague

DeensDeens

Hjemløs

Meer vertalingen van Hjemløs
Portugees kyonaute
Rasmus Seebach: Top 3
Reacties