✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Hold On
I heard you crying last night
Did you stop trying last night?
You say there is nothing left for us
You say there is nothing left of us
And we were flying so high
Fell to pieces in the sky
Then we knew there was nothing left of us
Trying to find something left for us
Keep shining, pretty girl
It's too late and nothing hurts
So hold on, hold on
I'll turn the lights off, sleep tight
And I'll be leaving so goodbye
We knew there is nothing left of us
This time there is nothing left for us
Keep shining, pretty girl
It's too late and nothing hurts
So hold on
Oh, keep smiling, pretty girl
It's too late and nothing hurts
Go ...
And I'll be leaving so goodbye
We knew there is nothing left of us
This time there is nothing left for us
Oh, keep shining, pretty girl
It's too late and nothing hurts
So hold on
Oh, keep smiling, pretty girl
It's too late and nothing hurts
Go ...
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Oh, keep shining, pretty girl
It's too late and nothing hurts
So hold on
Oh, keep shining, pretty girl
It's too late and nothing hurts
So hold on, hold on
Hold on
Eh
So hold on
Oh, hold on
Hold on
Ingediend door Miley_Lovato op 2011-12-19
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2013-06-28
Vertaling
Drži se
Čula sam te kako plačeš prošle noći
Jesi li se prestao truditi prošle noći?
Kažeš da ništa nije ostalo za nas
Kažeš da nije ništa ostalo od nas
A letjeli smo tako visoko
Raspali se na komadiće na nebu
Onda smo znali da ništa nije ostalo od nas
Pokušavajući naći nešto preostalo za nas
Nastavi sjati, lijepa curo
Prekasno je i ništa ne boli
Zato drži se, drži se
Ugasit ću svjetla, čvrsto spavaj
A ja ću otići, zato zbogom
Znali smo da ništa nije ostalo od nas
Ovaj put ništa nije ostalo za nas
Nastavi sjati, lijepa curo
Prekasno je i ništa ne boli
Zato drži se
Oh, nastavi se smiješiti, lijepa curo
Prekasno je i ništa ne boli
Hajde...
A ja ću otići, zato zbogom
Znali smo da ništa nije ostalo od nas
Ovaj put ništa nije ostalo za nas
Oh, nastavi sjati, lijepa curo
Prekasno je i ništa ne boli
Zato drži se
Oh, nastavi se smiješiti, lijepa curo
Prekasno je i ništa ne boli
Hajde...
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Na na na, uh
Na na na na na na na na, oh
Oh, nastavi sjati, lijepa curo
Prekasno je i ništa ne boli
Zato drži se
Oh, nastavi se smiješiti, lijepa curo
Prekasno je i ništa ne boli
Hajde...
Eh
Zato drži se
Oh, drži se
Drži se
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door M de Vega op 2014-05-02
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van lilsi_lil .
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Marija
Rol: Moderator
Bijdragen:5818 vertalingen, 2 transliteraties, 1155 nummers, 1 collection, 16586 keer bedankt, heeft 3390 vertaalverzoeken voltooid, heeft 423 leden geholpen, heeft 316 maal een transcriptie gemaakt, heeft 7 idiomen geplaatst, heeft 4 idiomen uitgelegd, heeft 1386 reacties geplaatst, heeft 58 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Kroatisch, vloeiend Engels, halfgevorderd Duits, Italiaans, Spaans, beginnend Bulgaars, Frans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch