✕
Vertaling
Məni Saxla
Olacağını görməli idim elə ki səni gördüm
Durmalı idim və getməli idim
Çətin olacaqdı
Yükümüzə çatdıq, partlayacağıq
Eşq dağsa
Dünyanın ən hündürünə dırmaşaram
Gəlsəydin dəryanın arasından üzərəm
Təbəssümündə itmişəm, millər düşürəm
Məni saxla, məni aç
Ruhumu zəngirdən aç, eşq mənə ver, məni bütöv düzəlt
Məni saxla, əgər yalnız bu andasa, indi səninəm və mənimsən,
Axı məni saxla...
Bir az zaman al və daha anlayacaqsan
Ki sevdiyini tərk etməməlisən
Burda qayıtırıq və biz azad olduğumuz anında dururuq
Yalnız sən və mən idi
Məni saxla, məni aç
Ruhumu zəngirdən aç, eşq mənə ver, məni bütöv düzəlt
Məni saxla, əgər yalnız bu andasa, indi səninəm və mənimsən,
Axı məni saxla...
Xatırla nə cür güldük, amma indi sən keçmişdən qaçırsan
Davam etməyin gücünü tapaq
Xatırla eşq var olanda dedin ki mən sənin fantaziyan idim
Bir daha gecə yaşaya bilmirəm... axı saxlayıb gəl
Məni saxla, məni aç
Ruhumu zəngirdən aç, eşq mənə ver, məni bütöv düzəlt
Məni saxla, əgər yalnız bu andasa, indi səninəm və mənimsən,
Axı məni saxla...
bedankt! ❤ | ||
56 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Gast | 10 jaar 4 maanden |
rustam.tirinov | 10 jaar 11 maanden |
Gasten hebben 54 keer bedankt
Ingediend door tercumeci op 2013-05-03
✕
Wil je alsjeblieft "Hold Me" vertalen?
Collecties met "Hold Me"
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
2. | Eurovision Song Contest 2013 |
3. | Eurovision: Songs from Caucasus |
Farid Mammadov: Top 3
1. | Hold Me |
2. | Dönsen |
3. | Adıma Layiq |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Conducting scientific experiments on songs by putting them in different languages
Naam: Aydın C. (Iden D.)
Rol: Member Extraordinaire
Bijdragen:30 vertalingen, 2 transliteraties, 4 nummers, 208 keer bedankt, heeft 15 vertaalverzoeken voltooid, heeft 12 leden geholpen, heeft 28 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend Engels, Frans, gevorderd Italiaans, halfgevorderd Azeri, Perzisch, Turks, Japans, beginnend Arabisch