Reclame

Horoskop (Хороскоп) ( Transliteratie)

  • Artiest: Cvija (Стефан Цвијовић (Stefan Cvijović))
  • Gastmuzikant: Lapsus Band
  • Nummer: Horoskop (Хороскоп) 6 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie, Engels, Hongaars, Pools, Spaans, Tsjechisch
  • Verzoeken: Oekraïens

Horoskop (Хороскоп)

Тебе не могу више да нађем
иста си ти испред мене су флаше
Себе не могу више да смирим
један је живот а ја не живим
 
Тебе више не могу да кривим
био сам лош када ти ниси
Себи желим најгоре па пијем
и кријем да ноћас тешко ми је
 
Откада те нема веруј ми
равно ми је све до поноћи
а онда ко по казни
у новој чаши ти ми долазиш
 
Рефрен
Због тебе у коми у коми
живим половично
срце ме боли ал кад пијем
ја сам одлично
Кажу успори јер кад волим
може бити лом
ал сутра биће боље
лош ми је хороскоп
мој хороскоп
 
После тебе живим половично
После тебе живим половично
После тебе живим половично
 
Хеј ноћи су ми постале ко браћа
јутра ко мајка увек им се враћам
Твој парфем на мени ми фали
и све што згрешим дупло платим
 
Нисам тугу имао у плану
другу да заволим нисам у стању
и штагод да пробам ништа ми не иде
срце би само тебе
 
Откада те нема веруј ми
равно ми је све до поноћи
а онда ко по казни
у новој чаши ти ми долазиш
 
Рефрен
Због тебе у коми у коми
живим половично
срце ме боли ал кад пијем
ја сам одлично
Кажу успори јер кад волим
може бити лом
ал сутра биће боље
лош ми је хороскоп
мој хороскоп
 
После тебе живим половично
После тебе живим половично
После тебе живим половично
 
После тебе живим половично
После тебе пијем хронично
После тебе живим половично
 
Да ми је да те вратим
 
После тебе живим половично
После тебе пијем хронично
После тебе живим половично
 
Да ми је да те вратим
 
Рефрен
Због тебе у коми у коми
живим половично
срце ме боли ал кад пијем
ја сам одлично
Кажу успори јер кад волим
може бити лом
ал сутра биће боље
лош ми је хороскоп
мој хороскоп
 
Toegevoed door BalkanTranslate1BalkanTranslate1 op Di, 20/12/2016 - 15:37
Transliteratie
Align paragraphs
A A

Horoskop

Tebe ne mogu više da nađem
ista si ti ispred mene su flaše
Sebe ne mogu više da smirim
jedan je život a ja ne živim
 
Tebe više ne mogu da krivim
bio sam loš kada ti nisi
Sebi želim najgore pa pijem
i krijem da noćas teško mi je
 
Otkada te nema veruj mi
ravno mi je sve do ponoći
a onda ko po kazni
u novoj čaši ti mi dolaziš
 
Refren:
Zbog tebe u komi u komi
živim polovično
srce me boli al kad pijem
ja sam odlično
Kažu uspori jer kad volim
može biti lom
al sutra biće bolje
loš mi je horoskop
moj horoskop
 
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
 
Hej noći su mi postale ko braća
jutra ko majka uvek im se vraćam
Tvoj parfem na meni mi fali
i sve što zgrešim duplo platim
 
Nisam tugu imao u planu
drugu da zavolim nisam u stanju
i štagod da probam ništa mi ne ide
srce bi samo tebe
 
Otkada te nema veruj mi
ravno mi je sve do ponoći
a onda ko po kazni
u novoj čaši ti mi dolaziš
 
Refren:
Zbog tebe u komi u komi
živim polovično
srce me boli al kad pijem
ja sam odlično
Kažu uspori jer kad volim
može biti lom
al sutra biće bolje
loš mi je horoskop
moj horoskop
 
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
 
Posle tebe živim polovično
Posle tebe pijem hronično
Posle tebe živim polovično
 
Da mi je da te vratim
 
Posle tebe živim polovično
Posle tebe pijem hronično
Posle tebe živim polovično
 
Da mi je da te vratim
 
Refren:
Zbog tebe u komi u komi
živim polovično
srce me boli al kad pijem
ja sam odlično
Kažu uspori jer kad volim
može biti lom
al sutra biće bolje
loš mi je horoskop
moj horoskop
 
This translation was made by me, unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
このは私の翻訳です、特に明記しない限り。クレジットを与えってください。
Toegevoed door staarchildstaarchild op Vrij, 27/01/2017 - 15:25
Meer vertalingen van Horoskop (Хороскоп)
Transliteratie staarchild
Please help to translate "Horoskop (Хороскоп)"
Reacties