-
Hounds of Love → Fins vertaling
✕
Vertaling
Rakkauden ajokoirat
"Se on puissa!
Se on tulossa!"
Kun olin lapsi
Juoksentelin yössä
Peläten sitä, mitä mahtoi olla
Piilossa pimeässä,
Piilossa kadulla,
Ja sitä mikä seurasi minua...
Nyt rakkauden ajokoirat kummittelevat.
Olen aina ollut pelkuri,
Enkä tiedä mikä minua auttaisi.
Täällä minä kuljen!
Se on tulossa minua kohti, puiden läpi.
Auta, joku siellä!
Auta, kiltti!
Ota kenkäni pois,
Ja viskaa ne järveen,
Ja minä olen
Kaksi askelta vedessä.
Löysin ketun
Koirien raateleman.
Se antoi minun koskettaa sitä.
Sen pieni sydän,
Lyö niin nopeasti,
Ja häpeän karkaamista
Mistään, mikä ei ole oikeaa--
En vain voi sopia tätä asiaa
Mutta pelkään yhä olla siellä,
Keskellä rakkauden ajokoiriasi,
Ja tuntea käsivarsiesi piirittävän minua.
Olen aina ollut pelkuri,
Enkä koskaan tiedä mikä auttaisi minua.
Ah, täällä minä kuljen!
Älä päästä minua pois!
Pidä minut luonasi!
Se on tulossa minua kohti, puiden läpi.
Auta minua, rakas,
Auta minua, kiltti!
Ota kenkäni pois
Ja viskaa ne järveen,
Ja minä olen
Kaksi askelta vedessä.
En tiedä mikä auttaisi minua.
En tiedä mikä auttaisi minua.
Tarvitsen rakkauttasi, rakkauttasi, rakkauttasi, kyllä!
Sinun rakkauttasi!
Ota kenkäsi pois
Ja viskaa ne järveen!
Tiedätkö, mitä todella tarvitsen?
Tiedätkö, mitä todella tarvitsen?
Tarvitsen rakkautta, rakkautta, rakkautta, kyllä!
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door wilhelminass op 2015-04-10
✕
Collecties met "Hounds of Love"
1. | Kate Bush - Hounds of love (1985) |
Kate Bush: Top 3
1. | Running Up That Hill (A Deal with God) |
2. | Wuthering Heights |
3. | This Woman's Work |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler: