I’m All Ears (다 들어줄게) (Engels vertaling)

Advertisements
Koreaans

I’m All Ears (다 들어줄게)

[Youngjae x Jimin]
다 들어줄게
사소한 너의 말도
숨기고픈 얘기도
말해줄래
 
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아 줄게
 
[Youngjae]
네 잘못이 아니야
걱정하지마
누구든 실수는 할 수 있어
완벽한 사람이 어디 있어
다 괜찮을 거야
 
[Jimin]
내 탓인 것 같아
이럴 때마다
나 왜 이러는지 모르겠어
모든 게 다 힘들어 죽겠어
얘기할 곳 없어
 
[Youngjae x Jimin]
다 들어줄게
사소한 너의 말도
숨기고픈 얘기도
말해줄래
 
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아줄게
 
다 들어줄게
혼자라 생각 말고
너의 모든 얘길 다
내게 말하면 돼
 
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아 줄게
편히 다 말해
 
[Jimin]
내 탓인 것 같아
이럴 때마다
나 왜 이러는지 모르겠어
모든 게 다 힘들어 죽겠어
얘기할 곳 없어
 
[Youngjae]
누군가의 바램
그 기대에 맞추지 않아도 돼
너는 너로서 이미 충분한거야
 
[Youngjae x Jimin]
다 들어줄게
사소한 너의 말도
숨기고픈 얘기도
말해줄래
 
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아줄게
 
다 들어줄게
혼자라 생각말고
너의 모든 얘길 다
내게 말하면 돼
 
혹시나
겁이나
마음이 두렵다면
너의 손을 꽉 잡아줄게
편히 다 말해
 
Toegevoed door Hopeless Coraline op Di, 16/10/2018 - 13:48
Align paragraphs
Engels vertaling

I’m All Ears

[Youngjae x Jimin]
I'll listen to everything
All your little talk
If I'd like to tell you something.
I'll tell you
 
If you,
afraid
of being scared
I'll hold your hand tight
 
[Youngjae]
It's not your fault
Don't worry about it
Anyone can make a mistake
Where's a perfect person?
Everything's gonna be okay.
 
[Jimin]
Whenever this happenes
I think is my fault
I don't know why.
Everything's hard. I'm dying.
There's nowhere to talk
 
[Youngjae x Jimin]
I'll listen to everything
All your little talk
If I'd like to tell you something.
I'll tell you
 
If you,
afraid
of being scared
I'll hold your hand tight
 
I'll listen to everything.
Don't think youre alone
All your stories
You can tell me.
 
If you,
afraid
of being scared
I'll hold your hand tight
Tell me everything
 
[Jimin]
Whenever this happenes
I think is my fault
I don't know why.
Everything's hard. I'm dying.
There's nowhere to talk
 
[Youngjae]
Someone's desire.
You don't have to meet the expectation
You're already good enough as you
 
[Youngjae x Jimin]
I'll listen to everything
All your little talk
If I'd like to tell you something.
I'll tell you
 
If you,
afraid
of being scared
I'll hold your hand tight
 
I'll listen to everything.
Don't think youre alone
All your stories
You can tell me.
 
If you,
afraid
of being scared
I'll hold your hand tight
Tell me everything
 
Toegevoed door Hopeless Coraline op Di, 16/10/2018 - 14:16
Meer vertalingen van I’m All Ears (다 ...
Idioms from "I’m All Ears (다 ..."
See also
Reacties