Reclame

I ja sam necije dijete (Engels vertaling)

  • Artiest: Amar Gile Jasarspahic
  • Nummer: I ja sam necije dijete
  • Vertalingen: Engels

I ja sam necije dijete

Voljela me nikad nisi, znaj da to sam znao
a ja sam ti kao niko ludo vjerovao
voljela me nikad nisi, ko i svaka druga
ali ovo, srcu mome, sudjena je tuga
 
Ref.
I ja sam necije dijete
da li ti je to na pamet palo
znam da nije, suze si mi dala
i otela i to snage malo
 
I ja sam necije dijete
jos me majka uplakana ceka
da zagrli sina kad joj dodje
jednog dana negdje izdaleka
 
Voljela me nikad nisi, suze si mi krala
a svoje si grijesno srce drugom poklanjala
svi gledaju kako venem, zivot mi se rusi
i ostaces ti za mene, oziljak na dusi
 
Ref. 2x
 
Toegevoed door Beni ValentinoBeni Valentino op Ma, 17/04/2017 - 23:32
Engels vertalingEngels
Align paragraphs
A A

I am someone's child too

You never loved me, know i knew that
And i trusted you like crazy like nobody
You never loved me, like every other girl
But this, heart of mine, is destined for sadness
 
I am someone's child too
Did that crossed your mind
I know that didn't, you gave me tears
And took me that little strength
 
I am someone's child too
My mother is still waiting for me crying
To hug son when he comes back
One day from far away
 
You never loved me, you were stealing my tears
And you were giving your sinful heart to the other
Everyone's watching me fade, my life's falling apart
And you will always be for me, scar on my soul
 
Toegevoed door ProffyProffy op Do, 20/04/2017 - 15:56
Added in reply to request by Beni ValentinoBeni Valentino
Meer vertalingen van I ja sam necije ...
Engels Proffy
Amar Gile Jasarspahic: Top 3
Reacties