-
I Caught Myself → Kroatisch vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
I Caught Myself
Down to you
You're pushing and pulling me down to you
But I don't know what I...
Now when I caught myself, I had to stop myself
From saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
From saying something that I should have never thought of you
Of you...
You're pushing and pulling me down to you
But I don't know what I want
No I don't know what I want
You got it, you got it
Some kind of magic
Hypnotic, hypnotic
You're leaving me breathless
I hate this, I hate this
You're not the one I believe in
With God as my witness
Now when I caught myself, I had to stop myself
From saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
From saying something that I should have never thought of you
Of you...
You're pushing and pulling me down to you
But I don't know what I want
No I don't know what I want
Don't know what I want
But I know it's not you
Keep pushing and pulling me down
When I know in my heart it's not you
Hmmm... Ohh..
Now when I caught myself, I had to stop myself
From saying something that I should have never thought
Now when I caught myself, I had to stop myself
From saying something that I should have never thought of you
I knew, I know in my heart it's not you
I knew,but now I know what I want, I want, I want
Oh no, I should have never thought!
Ingediend door szviky91 op 2011-05-15
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2017-11-23
Vertaling
Uhvatila sam se
Dolje k sebi
Guraš me i potežeš dolje prema sebi
Ali ne znam što ja...
Sad kada sam se uhvatila, moram se zaustaviti
Da ne kažem nešto, što nikada nisam smjela pomisliti
Sad kada sam se uhvatila, moram se zaustaviti
Da ne kažem da nikada nisam smjela pomisliti na tebe
Na tebe...
Guraš me i potežeš dolje prema sebi
Ali ja ne znam što želim
Ne, ja ne znam što želim
Imaš to, imaš to
Neku vrstu čarolije
Hipnotizirajuću, hipnotizirajuću
Ostavljaš me bez daha
Mrzim to, mrzim to
Nisi ti jedini u kojeg vjerujem
Tako mi Boga
Sad kada sam se uhvatila, moram se zaustaviti
Da ne kažem nešto, što nikada nisam smjela pomisliti
Sad kada sam se uhvatila, moram se zaustaviti
Da ne kažem da nikada nisam smjela pomisliti na tebe
Na tebe...
Guraš me i potežeš dolje prema sebi
Ali ja ne znam što želim
Ne, ja ne znam što želim
Ne znam što želim
Ali znam da to nisi ti
Guraš me i potežeš dolje prema sebi
Ali u svom srcu znam da to nisi ti
Hmmm... Ohh..
Sad kada sam se uhvatila, moram se zaustaviti
Da ne kažem nešto, što nikada nisam smjela pomisliti
Sad kada sam se uhvatila, moram se zaustaviti
Da ne kažem da nikada nisam smjela pomisliti na tebe
Znala sam, znala sam u svom srcu da to nisi ti
Znala sam, ali sad znam što želim, želim, želim
O ne, nisam nikada trebala pomisliti!
✕
The Twilight Saga (OST): Top 3
1. | Roslyn |
2. | A Thousand Years |
3. | Turning Page |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!