Lara Fabian - I Guess I Loved You (Bulgaars vertaling)

Bulgaars vertaling

Предполагам, че те обичах

Сега,
единствено остава само утре
и няма смисъл да поглеждам зад вратата,
защото ти няма да си там, никога повече.
Защото имах възможността
да танцувам друг танц,
и не осъзнах, че това е истинска любов,
без лъжи
тогава и те загубих.
 
Предполагам, че те обичах,
по-малко, по-малко отколкото трябваше.
Сега във мен е самота,
обръщам се и там е
само минало
където оставих нашата съдба.
 
Сега
утре е само загадка
не мога да живея без мечтата
макар и губеща се в реалността.
И искам да зная
ще се върнеш ли някога.
Сега когато накрая осъзнавам
ти си моето цяло,
ти си моя живот,
и се нуждая от теб.
 
Предполагам, че те обичах.
Но, по-малко, по-малко отколкото трябваше.
Сега във мен е самота,
обръщам се, и там е само минало
където оставих нашата съдба.
 
О, о, о
Предполагам, че те обичах
Но, по-малко, по-малко отколкото можех.
В друго време,
с друга съдба,
за да залепим разбитите сърца,
за да ти кажа колко силно мога
да те обичам сега.
 
Навярно, навярно те обичах
навярно те обичах.
 
Toegevoed door Selfsame op Vrij, 15/06/2012 - 06:05
5
Jouw beoordeling: None Average: 5 (1 vote)
Engels

I Guess I Loved You

Reacties
biba01    Vrij, 23/08/2013 - 21:15
5

Perfektno! blagodarnosti