✕
Originele teksten
I Know What I Know
She looked me over
And I guess she thought
I was all right
All right in a sort of a limited way
For an off-night
She said, "Don't I know you
From the cinematographer's party?"
I said, "Who am I
To blow against the wind?"
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go
That's a thing that I keep
In the back of my head
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go
That's a thing that I keep
In the back of my head
She said, “There's something about you
That really reminds me of money"
She is the kind of a girl
Who could say things that
Weren't that funny
I said, "What does that mean
I really remind you of money?"
She said, “Who am I
To blow against the wind?"
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go
That's a thing that I keep
In the back of my head
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go
That's a thing that I keep
In the back of my head
She moved so easily
All I could think of was sunlight
I said: “Aren’t you the woman
Who was recently given a Fullbright?”
She said: Don't I know you
From the cinematographer's party?”
I said: “Who am I
To blow against the wind?”
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go
That's a thing that I keep
In the back of my head
I know what I know
I'll sing what I said
We come and we go
That's a thing that I keep
In the back of my head
(I know what I know)
I know what I know
(We come and we go)
We come and we go
(I know what I know)
I know what I know
(We come and we go)
We come and we go
juliane
MichaelNaVertaling
Ich weiß, was ich weiß
Sie warf einen Blick auf mich
Und ich glaube sie dachte
Ich sei ganz OK
Ganz Ok, so im reduzierten Sinn
Für eine lockere Nacht
Sie sagte:"Kenn ich dich nicht
Von der Party bei dem Filmemacher?"
Ich sagte:" Wer bin ich schon?
Ich schreie nicht gegen den Sturm."
Ich weiß, was ich weiß
Ich werde singen, was ich sagte
Wir kommen und wir gehen
Das ist etwas, was ich immer
Im Hinterkopf behalte
Ich weiß, was ich weiß
Ich werde singen, was ich sagte
Wir kommen und wir gehen
Das ist etwas, was ich immer
Im Hinterkopf behalte
Sie sagte:"Da ist etwas an dir
Was mich echt an Geld erinnert"
Sie ist die Art von Mädchen,
Die Dinge sagen, die
Nicht wirklich witzig sind
Ich sagte:"Was soll das heißen,
Ich erinnere dich an Geld?"
Sie sagte:"Wer bin ich schon?
Ich schreie nicht gegen den Sturm."
Ich weiß, was ich weiß
Ich werde singen, was ich sagte
Wir kommen und wir gehen
Das ist etwas, was ich immer
Im Hinterkopf behalte
Ich weiß, was ich weiß
Ich werde singen, was ich sagte
Wir kommen und wir gehen
Das ist etwas, was ich immer
Im Hinterkopf behalte
Ihre Bewegungen waren so leicht
Ich konnte einfach nur an Sonnenschein denken
Ich sagte:"Bist du nicht die Frau,
Die vor Kurzem ein Fullbright-Stipendium erhalten hat?"
Sie sagte:"Kenne ich dich nicht
Von der Party bei dem Filmemacher?"
Ich sagte:" Wer bin ich schon?
Ich schreie nicht gegen den Sturm."
Ich weiß, was ich weiß
Ich werde singen, was ich sagte
Wir kommen und wir gehen
Das ist etwas, was ich immer
Im Hinterkopf behalte
Ich weiß, was ich weiß
Ich werde singen, was ich sagte
Wir kommen und wir gehen
Das ist etwas, was ich immer
Im Hinterkopf behalte
Ich weiß, was ich weiß
Ich weiß, was ich weiß
Wir kommen und wir gehen
Wir kommen und wir gehen
Ich weiß, was ich weiß
Ich weiß, was ich weiß
Wir kommen und wir gehen
Wir kommen und wir gehen
matilda2340✕
Paul Simon: Top 3
| 1. | Fifty Ways to Leave Your Lover |
| 2. | Homeless |
| 3. | Slip Slidin' Away |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
