✕
Vertaling
Ik verloor een vriend
Ik verloor een vriend
Als sleutels in de bank
Als een portemonnee op de achterbank
Als ijs in de zomerhitte
Ik verloor een vriend
Als slapen met een rood oog
Als geld op een slechte weddenschap
Als zorgen om de tijd maken over elke slechte zaak die nog niet is gebeurd
Ik weet dat ik in orde ben
Maar vanavond niet
Ik lig wakker en tel elke fout die ik heb gemaakt en speel gevechten opnieuw af
Ik weet dat ik in orde ben
Maar vanavond niet
Ik verloor een vriend
Ik verloor een vriend
Ik verloor mijn gedachten
En niemand gelooft me
Ze zeggen dat hij me niet nodig heeft, omdat hij wat te veel geld maakt om twintig en verdrietig te zijn
En ik red me wel zonder hem
Maar alles wat ik doe is over hem schrijven
Hoe heb ik ooit een vriend kunnen verliezen die ik nooit heb gehad?
Die ik nooit heb gehad
Ik ben aan het herstellen
Als het dragen van een nek brace
Als slapen op mijn eigen plek
Als het uittrekken van hechtingen uit mijn eigen gezicht
Ik ben aan het herstellen
Alsof ik een nieuwe verstuiking verbrand
Alsof ik loop met een nieuwe wandelstok
Alsof het een aantal dagen geleden dat ik uitgleed en jouw naam op een bepaalde manier zei
Ik weet dat ik in orde ben
Maar vanavond niet
Ik lig wakker en tel elke fout die ik heb gemaakt en speel gevechten opnieuw af
Ik weet dat ik in orde ben
Maar vanavond niet
Ik verloor een vriend
Ik verloor een vriend
Ik verloor mijn gedachten
En niemand gelooft me
Ze zeggen dat hij me niet nodig heeft, omdat hij wat te veel geld maakt om twintig en verdrietig te zijn
En ik red me wel zonder hem
Maar alles wat ik doe is over hem schrijven
Hoe heb ik ooit een vriend kunnen verliezen die ik nooit heb gehad?
Die ik nooit heb gehad
En ik verontschuldig me
Als ik dacht
dat het een verschil zal maken
Of dat je zal luisteren
Ik verontschuldig me
Als het zwart-wit was
Maar het leven is te verschillend
Probeer nu naar me te luisteren
Ik weet dat ik in orde ben
Maar vanavond niet
Ik verloor een vriend
Ik verloor een vriend
Ik verloor mijn gedachten
En niemand gelooft me
Ze zeggen dat hij me niet nodig heeft, omdat hij wat te veel geld maakt om twintig en verdrietig te zijn
En ik red me wel zonder hem
Maar alles wat ik doe is over hem schrijven
Hoe heb ik ooit een vriend kunnen verliezen die ik nooit heb gehad?
Die ik nooit heb gehad
Mrs.Watson✕
Collecties met "I Lost a Friend"
| 1. | Blood Harmony - FINNEAS |
FINNEAS: Top 3
| 1. | Break My Heart Again |
| 2. | Let's Fall in Love for the Night |
| 3. | Heaven |
Idioms from "I Lost a Friend"
| 1. | Een verschil maken |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
The source lyrics have been updated. Please review your translation.