✕
Originele teksten
I love Belarus
I'm feeling great. And it’s easy to be strong
When all the hearts keep on beating as one
The sky is blue and I'm writing a new song
Saying that I'm free, friendly and young
I have so much and I'm ready to show you
Let's come together so here is my hand
We're gonna fly watching lakes in their full view
Fields are full of gold, and it's all my land
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
So here I go and I'm ready to rise up
Just like a star guiding me through the night
I've got no fear and I will never give up
love is all we need and it's our light
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
Time will not erase
Courage and my grace
I'm stronger every day.
I say…
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
Ingediend door 
Effily op 2011-12-22
Effily op 2011-12-22Vertaling
Мая Беларусь
Я адчуваю як легка быць моцнай
Калі са мной бьюцца сэрцы ўсіх
Жыве хто ў нашай краіне свабоднай
Гэткіх жа як я – шчырых, маладых
Я маю шмат і каб гэта ўбачыць
Ляцім са мной над старонкай маей
І зразумееш ты, што гэта значыць:
Шанаваць зямлю, ганарыцца ей
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
Разам мы ўсе здолеем аб’яднала нас
Ты краіна вольная надыйшоў твой час
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
І душой, і розумам адчуваю я
Есць краіны розныя лепшая мая
Я закаханая ў зорнае неба
І ў хвалі золата спелых палеў
І я кажу, што для шчасця не трэба:
Іншае зямлі, чым зямля бацькоў
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
Разам мы ўсе здолеем аб’яднала нас
Ты краіна вольная надыйшоў твой час
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
І душой, і розумам адчуваю я
Есць краіны розныя лепшая мая
Не настане час, што размежыць нас
Белая зямля, мая…
(Мая Беларусь, мая Беларусь)
Есць краіны розныя лепшая мая
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
Разам мы ўсе здолеем аб’яднала нас
Ты краіна вольная надыйшоў твой час
Мая Беларусь
Gwendal51✕
Collecties met "I love Belarus"
| 1. | Songs about Belarus |
| 2. | Eurovision Song Contest 2011 |
| 3. | Belarus in the Eurovision Song Contest |
Anastasia Vinnikova: Top 3
| 1. | Мая Беларусь (Maya Bielarus) |
| 2. | Моя Беларусь (Moya Belarus) |
| 3. | I love Belarus |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Miley Lovato меня разят в усмерть. Мне трояков наляпали, здесь воткнулись бессовестные бестии. Знаете свой греческий -- дерзайте. Не лезьте не в своё! Здесь размещён авторский оригинальный текст! Автора песни ткнули мордой в грязь! То есть ставят оценки Самим авторам! Смело не годам. Да меня ещё решили учить русскому. Все их бякостные оценки прошли волной. Я пока читал слова одного перевода, они успевали поставить с десяток оценок. Шустрые проказы! Чего ради??? Очки зарабатывали, или пачкались??? Случайно вот ещё раз глянул эту песню и не удержался. Извините, но если бы выпил греческого вина, может ещё и не так..., а щекотней! Правда, мне много надо, двумя литрами своего компота не отделались бы!