-
Like I Love You → Grieks vertaling
✕
Vertaling
Όπως σ ' αγαπώ
Ω είναι πολύ μακριά
Αλλά αν δεν κοιτάξεις, δεν χρειάζεται να το ξέρεις.
Και μπορώ να είμαι εδώ γύρω
Για να πιάσω την πτώση σου αν χάνεις την ψυχραιμία σου
Δεν βλέπεις ότι έρχομαι σέρνοντας στα γόνατα
Για να σε βρω, να σε βρω, να σε βρω.
Δεν βλέπεις ότι ανέβηκα στο στρες για να ειμαι
Δίπλα σου, δίπλα σου, δίπλα σου.
Αλλά αγαπάς όπως σ ' αγαπώ;
Δεν χρειάζεται να βιαστείς αν δεν θέλεις να
Ω, θα κάνω υπομονή.
Αλλά να ξέρεις ότι δεν υπάρχει τρόπος
Ότι κάποιος άλλος θα μπορούσε να σε αγαπήσει
Όπως σ ' αγαπώ
Όπως σ ' αγαπώ
Σε αγαπώ
Όπως σ ' αγαπώ
Σε αγαπώ
Ξέρω ότι έχεις πληγωθεί πριν.
Αλλά λίγη αγάπη είναι αρκετή για να σε σώσει.
Θα μπορούσαμε να πάρουμε το χρόνο μας σίγουρα.
Γιατί κάτι αληθινό αξίζει να περιμένεις.
Δεν βλέπεις ότι έρχομαι σέρνοντας στα γόνατα
Για να σε βρω, να σε βρω, να σε βρω.
Δεν βλέπεις ότι κολυμπάω στον ωκεανό απλά για να
Δίπλα σου, δίπλα σου, δίπλα σου.
Αλλά αγαπάς όπως σ ' αγαπώ;
Δεν χρειάζεται να βιαστείς αν δεν θέλεις να
Ω, θα κάνω υπομονή.
Αλλά να ξέρεις ότι δεν υπάρχει τρόπος
Ότι κάποιος άλλος θα μπορούσε να σε αγαπήσει
Όπως σ ' αγαπώ
Όπως σ ' αγαπώ
Σε αγαπώ
Όπως σ ' αγαπώ
Σε αγαπώ
Ξέρω ότι ήθελες το δικό μου αλλά
Δεν θα παραδώσεις την καρδιά σου
Κρατώντας με έξω στο σκοτάδι
Κρατώντας με έξω στο σκοτάδι
Ξέρω ότι ήθελες το δικό μου αλλά
Δεν θα παραδώσει την καρδιά σου
Κρατώντας με έξω στο σκοτάδι
Κρατώντας με έξω στο σκοτάδι
Στο σκοτάδι
Αλλά αγαπάς όπως σ ' αγαπώ;
Δεν χρειάζεται να βιαστείς αν δεν θέλεις να
Ω, θα κανω υπομονη
Αλλά να ξέρεις ότι δεν υπάρχει τρόπος
Ότι κάποιος άλλος θα μπορούσε να σε αγαπήσει
Όπως σ ' αγαπώ
Όπως σ ' αγαπώ (κανείς άλλος δεν θα μπορούσε)
Σ ' αγαπώ (κανείς άλλος δεν θα μπορούσε)
Όπως σ ' αγαπώ
Σε αγαπώ
Όπως σ ' αγαπώ
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
callmevilg | 5 jaar 2 maanden |
Ingediend door evita prifti op 2019-01-25
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van callmevilg .
✕
Lost Frequencies: Top 3
1. | Back to you |
2. | Are You With Me? |
3. | Reality |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
tired,sleep deprived and hungry
Naam: Evita
Bijdragen:751 vertalingen, 3 transliteraties, 144 nummers, 2970 keer bedankt, heeft 690 vertaalverzoeken voltooid, heeft 263 leden geholpen, heeft 34 maal een transcriptie gemaakt, heeft 150 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Albanees, Grieks, vloeiend Engels