-
I Love You → Wit-Russisch vertaling
42 vertalingenNederlands #1+41 meer, #2, Arabisch, Bulgaars, Duits #1, #2, Fins, Frans #1, #2, Grieks, Hebreeuws #1, #2, Hongaars, Interlingua, Italiaans, Kroatisch, Oekraïens, Perzisch #1, #2, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Servisch, Slovaaks, Spaans #1, #2, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Wit-Russisch, Zweeds
✕
Vertaling
Кахаю
Няпраўда
Скажы, што я падманваў
Плачаш? Я й не думаў, ааў
Што за дрэнь я раблю
Ніколі не дазволю
Глядзець у маю душу, ууў
Можа словы ўзяла б назад?
Скажы, што гэта проста жарт
І ўсё стане як раней
Нібы ты не сказала мне: "Кахаю"
Кахаю і не хочу, ооў
Колькі начэй не закрывалі вачэй
Не трэба было ўзлятаць вышэй, аай
Можа ўсё зрабіць прасцей
Проста падмануць сябе
У вачах кроплі бачыць не хацеў я
Можа словы ўзяла б назад?
Скажы, што гэта проста жарт
І ўсё стане як раней
Нібы ты не сказала мне: "Кахаю"
Кахаю і не хочу, ооў
Усмешку даравала мне,
Нават паміраючы
І толькі ў цемру ўпадзем.
У абдымкі твае, ў парка цень.
Нічога не рабі, я не магу
Сысці з шляху, я кахаю
Я не хачу, але кахаю, ооў
zingbaar
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door Kubachak_harbaty op 2019-10-09
Bron van de vertaling:
https://lyricstranslate.com/nl/by%20%40kubachak_harbaty
✕
Collecties met "I Love You"
1. | Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? |
2. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler: