Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

I Want Love (Studio Mix)

Alright, let's do this
1, 2, 3, 4
 
I want a cup that overflows with love
Although it's not enough to fill my heart
 
I want a barrel full of love
Although I know it's not enough to fill my heart
 
I want a river full of love
But then I know the holes will still remain
 
I need an ocean full of love
Although I know the holes will still remain
 
And this Swiss cheese heart knows
Only kindness can fill its holes
I'd love to dry my tears
As pain disappears
 
I need a miracle and not someone's charity
One drop of love from him and my heart's in ecstasy
The high that is sending me is most likely ending me
I need a miracle and not someone's charity, now
 
Fill up my heart with love
Oh you'd be amazed at how
Little I need from him
To feel complete here and now
Stirring within me are these feelings I can't ignore
I need a miracle and that's what I'm hoping for
 
I need a miracle and not someone's charity
One drop of love from him and my heart's in ecstasy
The high that is sending me is most likely ending me
I need a miracle and not someone's charity, now
 
Anybody's love but his
Will never fill this place within me now
Doctor give me what I need
To free my heart from misery
 
Vertaling

Aşk İstiyorum

---
Aşkla dolup taşan bir bardak istiyorum,
Kalbimi doldurmaya yetmeyecek olmasına
rağmen
 
Aşkla dolu bir fıçı istiyorum,
Kalbimi doldurmaya yetmeyeceğini
bilmeme rağmen.
 
Aşkla dolu bir nehir istiyorum,
ama sonra,
Biliyorum ki çukurlar aynı kalacak.
 
Aşkla dolu bir okyanus lazım,
Çukurların aynı kalacağını bilmeme
rağmen
 
Ve bu isveç peyniri kalbi biliyor ki
Sadece iyilik çukurları doldurabilir.
Ve aşk, göz yaşlarımı silebilir,
acının yok olduğu gibi.
 
Bir mucize lazım bana,
birinin merhameti değil.
Ondan düşen bir aşk damlası
ve kalbim kendinden geçer.
Bana gelen bu coşku
daha çok beni bitiriyor gibi
Bir mucize lazım bana,
birinin merhameti değil şimdi.
 
Kalbimi aşkla doldur.
Ah, baya şaşırmış olmalısın
şu yeri ve şu anı tamamen hissetmek için,
ondan ne kadar küçük bir şey istediğime.
İçimdeki coşku,
işte bu görmezden gelemediğim hisler.
Bir mucize lazım bana,
dilediğim şey bu işte.
 
Bir mucize lazım bana,
birinin merhameti değil.
Ondan düşen bir aşk damlası
ve kalbim kendinden geçer.
Bana gelen bu coşku
daha çok beni bitiriyor gibi
Bir mucize lazım bana,
birinin merhameti değil şimdi.
 
Onunki hariç herhangi birinin aşkı
içimdeki bu boşluğu asla dolduramayacak
Şimdi, doktor ne gerekiyorsa ver bana,
kalbimi bu acıdan kurtarmak için.
 
Evet.
 
Collecties met "I Want Love (Studio ..."
Silent Hill (OST): Top 3
Gegeven reacties