Advertisement

I Was a Fool (Spaans vertaling)

Advertisement
Engels

I Was a Fool

 
Do you remember I searched you out
How I climbed your city’s walls
Do you remember me as devout
How I prayed for your cause?
 
I stood still is what I did
Love like ours is never fixed
 
Chorus
I stuck around, I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool, I was a fool
 
Then you blamed me and blocked me out
How long did you think I’d last
Then you disappeared for weeks to pout
How many times could I pack
 
But stand still is all I did
Love like ours is never fixed, still…
 
Chorus
 
If you’re worried that I might've changed
Left behind all of my foolish ways
You best be looking for somebody else
Without a foolish heart, a foolish heart
 
But stand still is all we did
Love like ours is never fixed
 
Chorus
 
I was a fool (repeat and fade)
 
Laatst bewerkt door Joutsenpoika op Zon, 06/08/2017 - 22:32
Align paragraphs
Spaans vertaling

Era Tonta

Versions: #1#2
¿Recuerdas que yo busqué a ti?
Trepaba tus murallas?
¿Me recuerdas como devoto?
Oraba por tu causa?
 
Estanqué es lo que hice
Este amor, siempre roto
 
Estribillo
Aqui me quedé, me comporté
Te salvé cada vez
Era tonta por amor
Era tonta por amor
Era tonta, era tonta
 
Luego me dejaste fuera
¿Creíste duraría?
Te fuiste durante semanas
¿Cuantas veces empaqué?
 
Pues estancar es todo hice
Este amor, siempre roto, aún...
 
Estribillo
 
Si te cuidas de que cambiara
Dejado atrás mis tonterías
Más te vale buscar alguien más
Sin corazón tonto, uno tonto
 
Estancar todo que hicimos
Este amor es siempre roto
 
Estribillo
 
Era tonto (repetir y desvanecer)
 
Toegevoed door ssleon64 op Zon, 20/05/2018 - 10:53
Comments van auteur:

No es una traducción literal sino que trata de ajustarse a las sílabas de las letras.

Not a literal translation but an attempt to fit the syllables of the lyrics.

Meer vertalingen van I Was a Fool
Spaansssleon64
See also
Reacties