Të dyja anët e medaljes

Ingediend door Eaglewatch op 2019-04-09

Vertalingen in idioom van "Të dyja anët e medaljes"

Chinees
一體兩面
Uitleg:
Deens
To sider af samme mønt
Uitleg:
Duits
(die) zwei Seiten einer Medaille
Duits
ein schöner Rücken kann auch entzücken
Uitleg:
Engels
Every stick has two ends
Uitleg:
Engels
Two sides of the same coin
Frans
c'est kif-kif
Uitleg:
Frans
C'est bonnet blanc et blanc bonnet
Uitleg:
Frans
C'est tout comme
Uitleg:
Hongaars
az érem két oldala
Italiaans
Due facce della stessa medaglia
Uitleg:
Pools
Dwie strony medalu
Portugees
Dois lados da mesma moeda
Russisch
Две стороны (одной) медали
Uitleg:
Tsjechisch
Dvě strany mince
Turks
tipa tip aynisi
Zweeds
två sidor av samma mynt

Meanings of "Të dyja anët e medaljes"

Albanees

Ose "anët e së njëjtës medaljeje". Përdoret për të treguar dy aspekte apo rrjedhoja, të ndryshme ose të kundërta, që vijnë nga e njëjta situatë apo ngjarje.

Uitgelegd door EaglewatchEaglewatch op Di, 09/04/2019 - 15:35
Explained by EaglewatchEaglewatch