-
Idontwannabeyouanymore → Spaans vertaling
41 vertalingen•Nederlands+40 meer, Kirgizisch, Arabisch #1, #2, Bulgaars #1, #2, #3, Catalaans, Deens, Duits, Fins, Frans, Grieks #1, #2, #3, #4, Hebreeuws, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Latijn, Litouws, Portugees #1, #2, Roemeens #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Servisch, Spaans, Turks #1, #2, #3, #4, Vietnamees, Zweeds
✕
Vertaling
yanoquierosertu
[Verso 1]
No seas así
Te derrumbas dos veces al día
Solo deseo que puedieras sentir lo que dices
Enséñales, nunca se lo digas
Pero te conozco demasiado bien
El tipo de humor que deseas poder vender
[Estribillo]
Si las lágrimas se pudieran embotellar
Habrían piscinas llenas de modelos
Que les dicen que un vestido muy ajustado es lo que te hace una puta
Si "te amo" fuera una promesa
¿La romperías, si fueras honesto?
Dile al espejo lo que sabes que ella ha oído antes
Yanoquierosertu
[Verso 2]
Las manos enfriándose
Perder la sensibilidad harta
¿Fui hecha de un molde roto?
Me duele, no lo puedo superar
Hemos cometido cada error
Solo tú sabes la manera en que rompo
[Estribillo]
Si las lágrimas se pudieran embotellar
Habrían piscinas llenas de modelos
Que les dicen que un vestido muy ajustado es lo que te hace una puta
Si "te amo" fuera una promesa
¿La romperías, si fueras honesto?
Dile al espejo lo que sabes que ella ha oído antes
Noquierosertu
Noquierosertu
Noquierosertu... ya no
bedankt! ❤ | ||
13 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
florazina | 4 jaar 5 maanden |
κιm fΙοωεr | 5 jaar 7 uur |
Gasten hebben 11 keer bedankt
Ingediend door domingo_dom op 2018-02-24
Laatst bewerkt door domingo_dom op 2018-05-09
✕
Collecties met "..."
1. | Billie Eilish | dont smile at me |
2. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
3. | Billie Eilish | Videography |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
domingo_dom
Naam: Dominic
Rol: Master
Bijdragen:718 vertalingen, 288 nummers, 1782 keer bedankt, heeft 23 vertaalverzoeken voltooid, heeft 15 leden geholpen, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 2 idiomen uitgelegd, heeft 11 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend Engels, Spaans, gevorderd Frans, Portugees, halfgevorderd Italiaans, Koreaans