If U Seek Amy (Nederlands vertaling)

Advertisement
Nederlands vertaling

Als Je Amy Zoekt

La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la
 
Oh baby, baby
Heb jij Amy gezien vannavond?
Is ze in de badkamer?
Is ze aan het roken buiten?
(Oh!)
 
Oh baby, baby
Pakt ze een stukje limoen
Voor het drankje dat ik haar ga kopen
Weet jij precies wat ze leker vind?
(Oh!)
 
Oh oh,
Zeg me heb je haar gezien
Want in ben zo
Oh
Ik kan haar niet uit me hersenen zetten
Ik wil gewoon naar het feestje waar zij naar gaat gaan
Kan iemand me naar huis brengen
Haha hihi haha
 
Hou van me haat me
Zeg wat je wilt over me
Maar alle jongens en alle meisjes smeken me om te Als Je Amy Zoekt
Hou van me haat me
Maar kan je niet zoeken wat ik zie
Maar alle jongens en alle meisjes smeken me om te Als Je Amy Zoekt
(Hou van me haat me)
 
La la la lala la la la
La la la lala la la la
 
Amy zei me dat ze me ontmoeten zou
Ik weet niet waar of wanneer en nu sluiten ze de club
(Oh!)
Ik heb haar een of twee keer gezien voordat ze mijn gezicht kende
Maar het is moeilijk te zien met al die mensen die in de weg staan
(Oh!)
Oh oh
 
Zeg me heb je haar gezien
Want in ben zo
Oh
Ik kan haar niet uit me hersenen zetten
Ik wil gewoon naar het feestje waar zij naar gaat gaan
Kan iemand me naar huis brengen
Haha hihi haha ho
 
Hou van me haat me
Zeg wat je wilt over mij
Maar alle jongens en alle meisjes smeken me om te Als Je Amy Zoekt
Hou van me haat me
Maar kan je niet zoeken wat ik zie
Maar alle jongens en alle meisjes smeken me om te Als Je Amy Zoekt
(Hou van me haat me)
 
Oh
Zeg wat je wilt over mij
Oh
Maar kan je niet zien wat ik zie
Oh
Zeg wat je wilt over mij
 
Dus vertel het me als je haar gezien hebt (laat me weten wat ze droeg en hoe ze was)
Want ik heb hier op gewacht voor eeuwig (laat me weten waar ze heen ging het maakt me niet uit)
Oh baby, baby
Als Je Amy Zoekt vannacht
Oh
Oh baby, baby
 
We zullen alles doen wat je lekker vind
Oh baby, baby
Oh baby, baby
We zullen alles doen wat je lekker vind
Oh baby, baby
Oh baby, baby
 
La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la
 
Hou van me haat me
Zeg wat je wilt over mij (zeg wat je wilt over mij!)
Maar alle jongens en alle meisjes smeken me om te Als Je Amy Zoekt (Als Je Amy Zoekt)
Hou van me haat me
Maar kan je niet zoeken wat ik zie
Maar alle jongens en alle meisjes smeken me om te Als Je Amy Zoekt (je Amy zoekt!)
Hou van me haat me
Zeg wat je wilt over me
 
Oh
Maar kan je niet zien wat ik zoek (hou van me haat me)
Oh zeg wat je wilt over mij
Alle jongens en alle meisjes smeken me om te Als Je Amy Zoekt
 
Toegevoed door MaryIIV op Vrij, 25/11/2011 - 16:20
Comments van auteur:

Aangezien ze If You Seek Amy zingt, wat klinkt als "Ef- Joe-Cie-Kee-Mie" wat staat voor F.U.C.K. me, heb ik het vertaald met Als Je Amy Zoekt.

Engels

If U Seek Amy

Reacties