-
Imagine → Arabisch vertaling
- •
189 translations of coversNederlands 1, 2, 3, Kirgizisch+185 meer, Koerdisch (Sorani) 1, 2, 3, Napolitaans 1, 2, Reto-Romaans 1, 2, Albanees, Arabisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Armeens, Azeri, Bengaals, Bosnisch, Bulgaars 1, 2, Catalaans, Chinees 1, 2, Deens, Duits 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, Esperanto, Estisch 1, 2, Filipino/Tagalog, Fins 1, 2, 3, 4, 5, Frans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Grieks 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Guaraní, Hebreeuws 1, 2, Hindi 1, 2, Hongaars 1, 2, 3, 4, 5, Indonesisch, Interlingua, Italiaans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Italiaans (centrale dialecten), Japans, Jiddisch, Koreaans 1, 2, Kroatisch 1, 2, Kurdish (Kurmanji), Latijn, Lets, Litouws 1, 2, Macedonisch, Malayalam, Oekraïens 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Overig, Perzisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Pools 1, 2, Portugees, Roemeens 1, 2, 3, 4, 5, 6, Russisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Servisch 1, 2, 3, 4, 5, Sicilian, Slovaaks, Sloveens, Spaans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Tamil, Tsjechisch 1, 2, Turks 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Urdu, Vietnamees 1, 2, Wit-Russisch, Zweeds - •
✕
Vertaling
تخيل
تخيل لو لم يكن هناك جنه، سوف يسهل الامر ان حاولت
لا جحيم اسفلنا، فقط السماء فوقنا
تخيل كل الناس، يعيشون لليوم فقط
تخيل لو لم يكن هناك بلاد
ليس صعب القيام بالأمر
لا شىء لنقاتل او نحارب من أجله و لا وجود للدين ايضا
تخيل كل الناس يعيشون في سلام
قد تقول اني حالمة
لكني لست الوحيدة
اتمنى يوما ما ان تنضم الينا
و يكون العالم موحد
تخيل لو لم يكن هناك املاك
اتسأل هل تستطيع؟
لا حاجة للطمع و الجوع
اخوية للإنسان
تخيل كل الناس
يتشاركون العالم
قد تقول اني حالمة
لكني لست الوحيدة
اتمنى يوما ما ان تنضم
الينا و يكون العالم موحد
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
N.F. | 7 jaar 4 maanden |
Ingediend door farrahh op 2016-12-06
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van N.F. .
✕
Emeli Sandé: Top 3
1. | Read All About It (Pt. III) |
2. | My Kind of Love |
3. | Clown |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Member
Bijdragen:31 vertalingen, 3 transliteraties, 20 nummers, 340 keer bedankt, heeft 25 vertaalverzoeken voltooid, heeft 21 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, added 1 idiom, explained 1 idiom, heeft 19 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Arabisch, vloeiend Engels, Frans, beginnend Engels, Frans, Grieks, Perzisch, Egyptian (Old Egyptian/Coptic)