Reclame

Imam ljubav (Frans vertaling)

  • Artiest: Pedja Medenica (Пеђа Меденица (Peđa Medenica))
  • Gastmuzikant: Amar Gile Jasarspahic
  • Nummer: Imam ljubav 5 vertalingen
  • Vertalingen: Bulgaars, Engels, Frans, Russisch, Turks

Imam ljubav

Istina je druže, istina je sve
noćima ne spavam otkad nema nje,
otišli su sa njom lepi sni,
ostali su košmari.
(2x)
 
REF. x2
Ja sad plačem, Boga molim
da je vrati jer je volim
Sve ću dati samo da ne budem sam,
hoću samo malo sreće
Znam da vratiti je neće,
imam ljubav ali kome da je dam.
 
Istina je, druže, voleo sam nju,
a sada je nemam, nemam ni u snu,
tek sad vidim kako je bez nje
ona mi je bila sve.
(2x)
 
Ref. 2x
 
Imam ljubav ali kome da je dam.
 
Toegevoed door Ljubiica.JankovicLjubiica.Jankovic op Ma, 29/07/2013 - 01:58
Laatst bewerkt door ltlt op Do, 12/09/2019 - 10:18
Frans vertalingFrans
Align paragraphs
A A

J'ai de l'amour

C'est la vérité mon ami, tout est vrai
Les nuits je ne dors plus depuis qu'elle n'est plus la
Les beau rêves sont parti avec elle
Ils ne reste plus que des cauchemars
2x
 
Ref.
 
Moi maintenant je pleur je pris dieu
Qu'elle le revienne car je l'aime
Je donnerai tout pour ne pas être seul
Je veux juste un peu de bonheur
Je sais qu'il me la rendra pas
J'ai de l'amour mais j'ai personne à qui la donner
 
2x
 
C'est la vérité mon ami je l'aimais
mais maintenant je l'ai plus, même plus dans mes rêves
Ce n'est Que maintenant je réalise comment c'est dur sans elle
Elle était tout pour moi
2x
 
Ref. 2x
 
J'ai de l'amour mais a qui la donner
 
Toegevoed door Ljubiica.JankovicLjubiica.Jankovic op Ma, 29/07/2013 - 01:58
Reacties