Immaculate Misconception (Grieks vertaling)

  • Artiest: Motionless In White
  • Nummer: Immaculate Misconception 3 vertalingen
  • Vertalingen: Grieks, Kroatisch, Portugees
Grieks vertalingGrieks
A A

Άμωμος αντισύλληψη

Τι στο διάολο;
Βάλτε τα δόντια σας στο κράσπεδο του πεζοδρομίου, διότι πρόκειται να πατήσω πάνω στο γ@μημένο το πρόσωπό σας
Ελπίζω όλοι σας να πνιγείτε απτ'το σπέρμα που γ@μημένα καταπίνετε,προκειμένου
να πάτε τον εαυτό σας στην κορυφή
Είστε απλά μια τάση, απλά μία γ@μημένη νόσος,
Πώς θα μπορούσε να κοιτάτε τον εαυτό σας στον καθρέφτη;
Δεν έχετε κανένα πιστεύω και η καρδιά σας δεν είναι αληθινή
Κάθε πράγμα που σας αφορά είναι απλά ένας κλώνος του τελευταίου "εσείς"
 
Το μόνο που θέλω είναι να πλησιάσω κάποιον,
να πω κάτι που θα μπορούσε να αλλάξει τη ζωή του για πάντα
Να καταλάβει πως δεν είναι μόνος,δεν είναι μόνος
Τόσοι πολλοί άνθρωποι θέλουν να με δουν να αποτυγχάνω,
τόσο γ@μημένα έξυπνος, αλλά εγώ θα φτύσω στο πρόσωπό σας
Να καταστήσω βέβαιο πως θα με θυμάστε
 
Αν όλα αυτά τα λόγια που λέτε σήμαινουν κάτι
Θα πάρω πίσω τα λόγια που τραγουδώ εναντίον σας
Αλλά ξέρω πως δεν υπάρχει τίποτα αληθινό μέσα σας
Η καρδιά σας έχει επενδύσει στο να τρέφει του καθενός τα ψέμματα
 
Έχω δει τόσους πολλούς από εσάς να έρχονται και να παρέρχονται,
Και αυτό συμβαίνει γιατί είστε μέσα σ'αυτό για όλους τους λάθος γ@μημένους λόγους
Δεν μπορεί να περιμένετε να ζήσετε από τα ψέματα και να επιβιώσετε
Είμαι αυτός που είμαι, αυτό είναι αυτό που είμαστε,
Δεν με νοιάζει αν αυτό σας προσβάλλει, ή τον ανάξιο θεό σας
 
Για όλα τα παιδιά που λαμβάνω τα γράμματά τους
Με την πληγωμένη καρδιά, τα κατεσταμμένα ακριβώς σαν κι εμένα
Θα είμαι η φωνή σας για να γνωστοποιήσουμε στον κόσμο πως στεκόμαστε ενωμένοι σαν ενας
Βρισκόμαστε ακριβώς εδώ, έτσι λοιπόν ελάτε και γ@μημένα πιάστε μας
 
Ανοίξτε το μυαλό σας πριν από το στόμα σας
Ή ελάτε και γ@μημένα πιάστε μας
Ανοίξτε το μυαλό σας πριν από το στόμα σας
Θα είμαι το τέλος της παρακμής σας
 
Αν όλα αυτά τα λόγια που λέτε σήμαινουν κάτι
Θα πάρω πίσω τα λόγια που τραγουδώ εναντίον σας
 
Αν όλα αυτά τα λόγια που λέτε σήμαινουν κάτι
Θα πάρω πίσω τα λόγια που τραγουδώ εναντίον σας
Αλλά ξέρω πως δεν υπάρχει τίποτα αληθινό μέσα σας
Η καρδιά σας έχει επενδύσει στο να τρέφει του καθενός τα ψέμματα
 
Μπορεί να μην έχω χτίσει αυτό το βασίλειο, αλλά,
γ@μημένα σίγουρα θα το προστατεύσω από εσάς.
 
Toegevoed door salome7peplasalome7pepla op Woe, 18/09/2013 - 20:36
Added in reply to request by mersinatrelamersinatrela
EngelsEngels

Immaculate Misconception

Meer vertalingen van Immaculate ...
Motionless In White: Top 3
Idioms from "Immaculate ..."
Reacties
salome7peplasalome7pepla    Woe, 18/09/2013 - 20:40

Immaculate Conception είναι η Άμωμος Σύλληψη,δλδ Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου.
Misconception σημαίνει παρανόηση,αλλά θεωρώ πως εδώ είναι ένα λογοπαίγνιο δτ είναι το αντίθετο του conception.