✕
Vertaling
Снова и снова
[Intro - Rooz & MoTrip]:
Roozy, детка!
Trip!
[Pre-Hook - MoTrip]:
Чувствую себя как будто заново родился,
Когда это снова застаёт меня врасплох.
Всё начинается сначала,
Я снова и снова влюбляюсь в тебя.
Время от времени я ухожу,
Но даю тебе слово, мы не потеряем друг друга.
И всё начинается сначала,
Я снова и снова влюбляюсь в тебя
[Hook - MoTrip]:
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
Время от времени я ухожу,
Но даю тебе слово, мы не потеряем друг друга.
И всё начинается сначала,
Я снова и снова влюбляюсь в тебя
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
[Part 1 - MoTrip]:
Мне никогда не приходилось быть для неё героем,
Она не нуждалась в мехах.
Не обязательно большой отель,
Она засыпает со мной в палатке.
Такую девушку, как она,
Ты никогда не завоюешь деньгами.
Милая, тающая как карамельное мороженое,
Она хочет бунтаря,
А не лауреата Нобелевской премии мира.
Я замечаю, что рядом с ней снова могу быть собой.
Она знала, во что ввязывается –
Мужик, не оставляющий свою женщину одну.
Часто прогуливаюсь по округе, далеко ушёл,
Но остаюсь с ней на связи через Livechat.
Мы можем разогнать облака,
Тысячи причин заново влюбляться.
Мы никогда не хотели прогибаться под людей,
А то наши мечты остались бы только мечтами.
[Pre-Hook - MoTrip]:
Чувствую себя как будто заново родился,
Когда это снова застаёт меня врасплох.
Всё начинается сначала,
Я снова и снова влюбляюсь в тебя.
Время от времени я ухожу,
Но даю тебе слово, мы не потеряем друг друга.
И всё начинается сначала,
Я снова и снова влюбляюсь в тебя
[Hook - MoTrip]:
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
Время от времени я ухожу,
Но даю тебе слово, мы не потеряем друг друга.
И всё начинается сначала,
Я снова и снова влюбляюсь в тебя
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
[Bridge - MoTrip]:
Засыпаю рядом с тобой, а ты смотришь на меня –
Огонь, который никогда не угаснет.
Просыпаюсь рядом с тобой и влюбляюсь
В тебя снова и снова.
Засыпаю рядом с тобой, а ты смотришь на меня –
Огонь, который никогда не угаснет.
Просыпаюсь рядом с тобой и влюбляюсь
В тебя снова и снова.
[Hook - MoTrip]:
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
Время от времени я ухожу,
Но даю тебе слово, мы не потеряем друг друга.
И всё начинается сначала,
Я снова и снова влюбляюсь в тебя
Снова, снова и снова, снова, снова и снова,
Снова и снова, снова, снова, снова и снова.
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door DRF - Deutschrap Fans Russia op 2018-06-02
Bron van de vertaling:
https://vk.com/wall-10282765_151735
✕
MoTrip: Top 3
1. | So wie du bist |
2. | Mama |
3. | Zuhause ist wir |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Senior Member
Bijdragen:309 vertalingen, 164 nummers, 217 keer bedankt, heeft 8 vertaalverzoeken voltooid, heeft 8 leden geholpen, heeft 9 reacties geplaatst
Homepage: vk.com/egj_club
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Russisch, beginnend Engels, Duits