✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Immortal
When I was little
I used to walk across the streets with my eyes closed
To see if God existed, and I never got hit
I danced along the edges of the rooftop
To see if I would fall, and I never did
And for a moment
I feel immortal
And I am not scared
And I am not scared
I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
No one around me
Believed in anything, so how could I
Expect them to believe in just a girl?
I cried myself to sleep inside my bedroom
And swear I never let them crush my world
And for a moment
I feel immortal
And I am not scared
And I am not scared
And I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
I felt like a flower
Trying to grow from the pavement
And they would walk all over me
I felt like a snowflake
In the middle of the desert
Wishing I melt, so I could be free
I feel immortal
I am not scared
No, I am not scared
And I feel immortal
'Cause I know You were there
I know You are there
I am not scared
Ingediend door Elw-Youzhny op 2017-06-15
Laatst bewerkt door Zolos op 2019-04-24
Vertaling
Αθάνατη
Όταν ήμουν μικρή
Συνήθιζα να διασχίζω τους δρόμους με τα μάτια μου κλειστά
Για να δω αν ο Θεός υπήρχε, και ποτέ δε χτυπήθηκα (από αυτοκίνητο)
Χόρεψα κατά μήκος των ακρών της ταράτσας
Για να δω αν θα έπεφτα, και ποτέ δεν έπεσα
Και για μια στιγμή
Νιώθω αθάνατη
Και δε φοβάμαι
Και δε φοβάμαι
Νιώθω αθάνατη
Επειδή ξέρω ότι Εσύ ήσουν εκεί
Ξέρω ότι Εσύ είσαι εκεί
Κανείς γύρω μου
Δεν πίστευε σε τίποτα, οπότε πώς θα μπορούσα εγώ
Να περιμένω να πιστέψουν απλώς ένα κορίτσι;
Έκλαψα μέχρι να με πάρει ο ύπνος μέσα στο υπνοδωμάτιό μου
Και ορκίζομαι ότι δε θα τους αφήσω ποτέ να συνθλίψουν τον κόσμο μου
Και για μια στιγμή
Νιώθω αθάνατη
Και δε φοβάμαι
Και δε φοβάμαι
Και νιώθω αθάνατη
Επειδή ξέρω ότι Εσύ ήσουν εκεί
Ξέρω ότι Εσύ είσαι εκεί
Ένιωσα σαν ένα λουλούδι
Που προσπαθούσε να φυτρώσει στο πεζοδρόμιο
Και αυτοί περπατούσαν πάνω μου
Ένιωσα σα χιονονιφάδα
Στη μέση της ερήμου
Ευχόμενη να έλιωνα, για να μπορούσα να είμαι ελεύθερη
Νιώθω αθάνατη
Δε φοβάμαι
Όχι, δε φοβάμαι
Και νιώθω αθάνατη
Επειδή ξέρω ότι Εσύ ήσουν εκεί
Ξέρω ότι Εσύ είσαι εκεί
Δε φοβάμαι
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!