Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Закохані

Ти, та хто п'є мене в кафе,
хто бачить в кожному мене,
хто носить при собі мене
та, хто в думках мене тримає
удома, в школі, у трамваї1
та, хто не може в самотині,
телефонує щогодини,
й не каже після ані слова
ти закохалась, ти закохалась, ти закохалась,
ти закохалась, ти закохалась, ти закохалась.
 
В компанії був перший я,
найкраща дівчина - моя,
казав я: Жінка, ти - моя.
було то випадком чи грою -
поволі сповнився тобою...
невинним поглядом своїм
читаєш ти думки мої
без тебе нічого не вартий
я закохався, я закохався, я закохався,
я закохався, я закохався, я закохався.
 
Шалений біг, а потім квіти,
а потім в ліфті обійняти,
а потім вдома дві години
потім укритись, душо моя,
і відчувать, що ти зі мною
чарівна ти, коли не знаєш,
коли ти сором свій втрачаєш,
і вдячний я тобі за все
ми закохались, ми закохались, ми закохались,
ми закохались, ми закохались, ми закохались.2
 
  • 1. Взагалі-то "в троллейбусі", але треба ж було зробити риму!))
  • 2. З першого по третій куплет, відповідно: "закохана", "закоханий", "закохані"
Originele teksten

Innamorati

Klik om de originele tekst te zien. (Italiaans)

Toto Cutugno: Top 3
Gegeven reacties
quidnuncquidnunc    Woe, 29/07/2015 - 06:55

Рима з трамваєм - супер, куди там тому тролейбусу! :D