-
Innamorati → Oekraïens vertaling
✕
Vertaling
Закохані
Ти, та хто п'є мене в кафе,
хто бачить в кожному мене,
хто носить при собі мене
та, хто в думках мене тримає
удома, в школі, у трамваї1
та, хто не може в самотині,
телефонує щогодини,
й не каже після ані слова
ти закохалась, ти закохалась, ти закохалась,
ти закохалась, ти закохалась, ти закохалась.
В компанії був перший я,
найкраща дівчина - моя,
казав я: Жінка, ти - моя.
було то випадком чи грою -
поволі сповнився тобою...
невинним поглядом своїм
читаєш ти думки мої
без тебе нічого не вартий
я закохався, я закохався, я закохався,
я закохався, я закохався, я закохався.
Шалений біг, а потім квіти,
а потім в ліфті обійняти,
а потім вдома дві години
потім укритись, душо моя,
і відчувать, що ти зі мною
чарівна ти, коли не знаєш,
коли ти сором свій втрачаєш,
і вдячний я тобі за все
ми закохались, ми закохались, ми закохались,
ми закохались, ми закохались, ми закохались.2
bedankt! ❤ | ||
11 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Mniatna | 4 jaar 5 maanden |
Sophia_ | 7 jaar 1 maand |
Sr. Sermás | 7 jaar 4 maanden |
quidnunc | 8 jaar 8 maanden |
Gasten hebben 7 keer bedankt
Ingediend door Alexander Laskavtsev op 2015-07-28
✕
Toto Cutugno: Top 3
1. | L'italiano |
2. | Insieme: 1992 |
3. | Buonanotte |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Naam: Олександр Ласкавцев
Moderator buiten dienst Alex the Translator
Bijdragen:1616 vertalingen, 29 transliteraties, 288 nummers, 12542 keer bedankt, heeft 1180 vertaalverzoeken voltooid, heeft 370 leden geholpen, heeft 217 maal een transcriptie gemaakt, heeft 17 idiomen geplaatst, heeft 47 idiomen uitgelegd, heeft 4901 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Oekraïens, vloeiend Engels, Russisch, beginnend Bulgaars, Duits
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev