Reclame

Epiphany (Nederlands vertaling)

  • Artiest: BTS (BangTan Boys) (방탄소년단 ( BangTan Sonyeondan / Bulletproof Boys ) / 防弾少年団 / Bangtan Boys / Bulletproof Boyscouts / BangTan Boys)
  • Nummer: Epiphany 35 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, #3, Arabisch, Azeri, Bulgaars, Chinees, Duits, Engels #1, #2, Frans #1, #2, Grieks, Kroatisch, Nederlands, Oekraïens, Portugees, Roemeens #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Spaans, Tsjechisch #1, #2, Turks #1, #2, #3

Epiphany

참 이상해
분명 나 너를 너무 사랑했는데
뭐든 너에게 맞추고
널 위해 살고 싶었는데
그럴수록 내 맘속의
폭풍을 감당할 수 없게 돼
웃고 있는 가면 속의
진짜 내 모습을 다 드러내
 
I'm the one I should love
in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love
 
흔들리고 두려워도 앞으로 걸어가
폭풍 속에 숨겨뒀던
진짜 너와 만나
왜 난 이렇게
소중한 날 숨겨두고 싶었는지
뭐가 그리 두려워
내 진짜 모습을 숨겼는지
I'm the one I should love
in this world
 
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love
 
조금은 뭉툭하고 부족할지 몰라
수줍은 광채 따윈 안 보일지 몰라
하지만 이대로의 내가 곧 나인 걸
지금껏 살아온
내 팔과 다리 심장 영혼을
 
사랑하고 싶어 in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
 
I'm the one I should love
I'm the one I should love
I'm the one I should love
 
Toegevoed door hwa645hwa645 op Do, 09/08/2018 - 16:39
Laatst bewerkt door ltlt op Di, 27/11/2018 - 14:53
Nederlands vertalingNederlands
Align paragraphs
A A

Epifanie

Wat raar, ik weet zeker dat ik zoveel van jou hield
Ik paste alles voor je aan, ik wilde voor je leven
Maar als ik dat nog vaker doe dan kan ik niet omgaan met de storm in mijn hart
Ik zal mijn echte zelf onthullen die zich verschuilt achter dit lachende masker
 
Ik ben degene van wie ik moet houden in deze wereld
De schijnende mij, mijn dierbare ziel
Ik realiseer me het eindelijk, dus ik hou van mezelf
Een beetje te min, maar zo mooi
Ik ben degene van wie ik moet houden in deze wereld
 
Ik wil liefhebben in deze wereld
De schijnende mij, mijn dierbare ziel
Ik realiseer me het eindelijk, dus ik hou van mezelf
Een beetje te min, maar zo mooi
Ik ben degene van wie ik moet houden in deze wereld
 
Ik ben degene van wie ik moet houden
Ik ben degene van wie ik moet houden
Ik ben degene van wie ik moet houden
 
Toegevoed door sodiumforsaltytimessodiumforsaltytimes op Do, 09/08/2018 - 19:41
5
Jouw beoordeling: None Average: 5 (1 vote)
Reacties