Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Italiaans, Spaans, Engels → Laura Pausini → Io sì [Seen] → Nederlands

Io sì [Seen] (Nederlands vertaling)

✕
Italiaans
Italiaans
A A

Io sì [Seen]

Quando tu finisci le parole
Sto qui
Sto qui
Forse a te ne servono due sole
Sto qui
Sto qui
 
Quando impari a sopravvivere
E accetti l’impossibile
Nessuno ci crede
Io sì
 
Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi
Se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti sente
Ma io sì
 
Quando tu non sai più dove andare
Sto qui
Sto qui
Scappi via o alzi le barriere
Sto qui
Sto qui
 
Quando essere invisibile
È peggio che non vivere
Nessuno ti vede
Io sì
 
Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi
Se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Ma io sì
 
Chi si ama lo sa
Serve incanto e realtà
A volte basta quello che c’è
La vita davanti a sé
 
Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi
Se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Io sì
 
Nessuno ci crede
Ma io sì
 
Ingediend door Alma BarrocaAlma Barroca op Di, 20/10/2020 - 15:45
Laatst bewerkt door Alma BarrocaAlma Barroca op Zon, 03/07/2022 - 20:48
Toelichting indiener:

Dave Audé Remix:



Nederlands vertalingNederlands
Alinea's uitlijnen

Ik wel

Wanneer jij de woorden beëindigt
ben ik hier
Ik ben hier
Misschien is voor jou twee genoeg
Ik ben hier
Ik ben hier
 
Wanneer je leert overleven
Het onmogelijke accepteert
niemand het gelooft
Ik wel
 
Ik weet niet
welke toekomst de jouwe zal zijn
maar als je wilt
als je mij wilt
ben ik hier
als niemand je hoort
maar ik wel
 
als je niet weet waar je heen kan gaan
ben ik hier
ik ben hier
loop je weg of trek je muren op
ik ben hier
ik ben hier
 
wanneer onzichtbaar zijn
erger is dan niet te leven
niemand je ziet
ik wel
Ik weet niet
welke toekomst de jouwe zal zijn
maar als je wilt
als je mij wilt
ben ik hier
als niemand je hoort
maar ik wel
 
zij die liefhebben weten het
betovering en waarheid zijn nodig
soms is het leven dat voor je ligt
genoeg
 
Ik weet niet
welke toekomst de jouwe zal zijn
maar als je wilt
als je mij wilt
ben ik hier
als niemand je hoort
ik wel
 
als niemand je gelooft
maar ik wel
 
bedankt!
❤
6 maal bedankt
Ingediend door Gerda JongerdenGerda Jongerden op Zon, 07/03/2021 - 18:27
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Luc HoudijkLuc Houdijk.
5
Jouw beoordeling: None gemiddeld: 5 (1 stemmen)
✕
Collecties met "Io sì [Seen]"
1.Laura Pausini - Io Sì (2020)
2.Laura Pausini Videography || 2020s
3.Diane Warren's Oscar nominated songs
Laura Pausini: Top 3
1.It's Not Goodbye
2.Io sì [Seen]
3.Seen [Io sì]
Gegeven reacties
Read about music throughout history