Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Hebreeuws → Ishay Ribo → השבעתי → Engels
  • Ishay Ribo
    Ishay Ribo – השבעתי

    Engels vertaling

✕
Deel
Font Size
Hebreeuws
Originele teksten

השבעתי

הִשְׁבַּעְתִּי, הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלָםִ
אִם תִּמְצְאוּ אֶת דּוֹדִי
מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
 
הִשְׁבַּעְתִּי, הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלָםִ 
(אִם תִּמְצְאוּ) אִם תִּמְצְאוּ (אֶת דּוֹדִי) אֶת דּוֹדִי
מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
 
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
 
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אה, מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
 
הִשְׁבַּעְתִּי (הִשְׁבַּעְתִּי)
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם (הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם)
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלָםִ
אִם תִּמְצְאוּ אֶת דּוֹדִי
מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
 
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ? (מַה תַּגִּידוּ לוֹ?)
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ? (מַה תַּגִּידוּ לוֹ?)
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
שֶׁחוֹלַת אַהֲבָה אָנִי
אוי מַה תַּגִּידוּ, מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
מַה תַּגִּידוּ לוֹ?
 
Engels
Vertaling

I have adjured you

I have adjured you, I have adjured you
I have adjured you, daughters of Jerusalem
If you find my beloved
What will you tell him, what will you tell him?
 
I have adjured you, I have adjured you
I have adjured you, daughters of Jerusalem
If you find, if you find my beloved
What will you tell him, what will you tell him?
 
For I am lovesick
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
What will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
 
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
What will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
Ah, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
 
I have adjured you (I have adjured you)
I have adjured you (I have adjured you)
I have adjured you, daughters of Jerusalem
If you find my beloved
What will you tell him, what will you tell him?
 
Oh, what will you tell him, what will you tell him? (What will you tell him?)
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him? (What will you tell him?)
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
For I am lovesick
Oh, what will you tell him, what will you tell him?
What will you tell him?
 
✕

Vertalingen van "השבעתי (Hishbati)"

Engels
Spaans
Gegeven reacties
↑↓