Reclame

Je déteste ma vie (Engels vertaling)

  • Artiest: Pierre Lapointe
  • Nummer: Je déteste ma vie 7 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Engels #1, #2, Fins, Italiaans, Portugees, Spaans
Engels vertalingEngels
A A

I Hate My Life

Versions: #1#2
I've flown in the sky, my hands full of dreams,
Carried by the warmth of the sun between two soft winds
I let the distractions kill one another
And I've flown away, to a place too far away from you
 
From east to west, I glimpsed at our ties
And finally left behind all our bliss to be outdone
I kept on a leash my longing to come back
And I've wept far away, in a place too far away from you
 
I hate my life, my life without you is quite long
I know that it's in your arms that I belong
[x2]
 
I shouted as much as I could that I belonged
On earth just as in the sky, I wanted to leave a trace
I played head or tails with my easy moments of bliss
And I've lost far away, too far away from you
 
And ever since, lightning calls me back to war
As if in the fight, my beliefs became proud again
Thrice I kissed the hand of Lucifer
And I've burnt far away, in a place too far away from you
 
I hate my life, my life without you is quite long
I know that it's in your arms that I belong
[x4]
 
Bedankt!
17 keer bedankt
Toegevoed door crimson_anticscrimson_antics op Zon, 11/05/2014 - 11:52
Added in reply to request by sundaytapesundaytape
5
Jouw beoordeling: None Average: 5 (2 votes)
FransFrans

Je déteste ma vie

Reacties