Reclame

Je n'attendais que vous ( Frans (Haïtiaans Creools) vertaling)

  • Artiest: Garou
  • Nummer: Je n'attendais que vous 9 vertalingen
  • Vertalingen: Frans (Haïtiaans Creools), Arabisch #1, #2, Engels, Fins, Lets, Perzisch, Russisch #1, #2
Frans (Haïtiaans Creools) vertaling Frans (Haïtiaans Creools)
A A

Se sèl ou m t'ap ret tann

Nou tchenbe on solèy
Andedan nou
On dife n'ap ajite
Malgre sa
Malgre doulè k'te pase yo
N'ap espere soudènman
 
N'on jou kout chans
Menm jan ak lòt yo
Nou santi'n pi lejè
Lavi ap mennen'n
Pou'w kapab gade limye
G'on sèl pawòl pou di
 
Se sèl ou m t'ap ret tann
Se sèl ou m t'ap reve
Pandan lotan m t'ap mache
Mwen sòti lwen
Monn lan te geyan
Chimen an te long
Se sèl ou m t'ap ret tann
Pèsòn lòt ke ou
Mwen t'ap ret tann vwa ou
Soupi'w yo
Ofri mwen souf ou
Pou'm ka espire
 
N'ap rezève lò
Nan nanm nou
Men tan dechennen an
Etèn flanm lan
Jouskaske jou bòlèt sa a
Epi sibitman nou tounen
 
Nou chanje je nou ak vè tente
Eskè n'wè pi byen?
Eske nou pafè?
 
Lè tout bagay vin transparan
G'on sèl pawòl pou di
 
Se sèl ou m t'ap ret tann
Se sèl ou m t'ap reve
Pandan lontan m t'ap mache
Mwen sòti lwen
Monn lan twò geyan
Chimen an twò long
Se sèl ou m t'ap ret tann
Pèsòn lòt ke ou
M t'ap rete tann vwa ou
Soupi'w yo
Ofri mwen souf ou
Pou'm ka respire
Ou, ou
 
Se sèl ou m t'ap
Se sèl ou m t'ap reve
Padan lontan m t'ap mache
Mwen soti lwen
Monn lan te geyan
Chimen an te long
Se sèl ou m t'ap ret tann
Pèsòn lòt ke ou
Mwen t'ap ret tann vwa ou soupi'w yo
Ofri mwen souf ou
Pou'm ka respire
 
Se sèl ou m t'ap ret tann
Ho, se sèl ou m t'ap ret tann
 
Andedan nou
Malgre tout
Malgre doulè yo
Se sèl ou m t'ap ret tann
Mwen sòti lwen
M t'ap espere
Reve oumenm sèl
Se sèl ou m t'ap ret tann
Se sèl ou m t'ap ret tann
 
Click on thank
Toegevoed door Simon Jaime LorenzoSimon Jaime Lorenzo op Di, 06/09/2016 - 07:40
FransFrans

Je n'attendais que vous

Reacties