Reclame

Je ne peux pas me passer de toi (Engels vertaling)

  • Artiest: Dalida (داليدا‎)
  • Nummer: Je ne peux pas me passer de toi
  • Vertalingen: Engels
Engels vertalingEngels (poëtisch)
A A

I Cannot Do Without You

I want to say it because I think it is so:
my heart tonight is full of joy.
Because I love you and it is my reward.
I cannot do without you.
 
I think of you while I sing.
You will take me in your arms.
You go, I dream, my heart becomes impatient.
I cannot do without you.
 
When your hand touches my arm,
when your eyes shine with love,
I am happy and I get emotional
and it is like that every day.
 
All who love must understand me:
love cannot be demanded.
For your smile and your tender eyes,
I cannot do without you.
 
When I'm alone, when you are on the road,
I know you think of me.
But I'm writing pages and pages,
I cannot do without you.
 
When you come back to the train platform,
you know you will find me there.
I would like so much that nothing separates us.
I cannot do without you.
 
If, one day, life wanted to break us apart,
you should think carefully.
Because me, I see that you cannot imagine
that we might one day part.
 
But I am foolish, I say stupid things.
We will never leave each other.
Because I confess this evening in all honesty,
I cannot do without you.
 
I cannot do without you.
Love cannot be demanded.
Love cannot be demanded.
I cannot do without you...
 
Toegevoed door  Gast Gast op Zat, 27/04/2019 - 15:37
FransFrans

Je ne peux pas me passer de toi

Meer vertalingen van Je ne peux pas me ...
Engels PGuest
Reacties