Reclame

Je t'aime (Engels vertaling)

  • Artiest: Lara Fabian (Lara Crokaert)
  • Gastmuzikant: Eva Timush
  • Nummer: Je t'aime 64 vertalingen
  • Vertalingen: Frans (Haïtiaans Creools), Montenegrijns, Albanees, Arabisch #1, #2, #3, Azeri #1, #2, Bosnisch, Bulgaars #1, #2, Catalaans, Duits, Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Grieks #1, #2, #3, #4, Hebreeuws, Hongaars #1, #2, Indonesisch, Italiaans, Japans, Kroatisch, Macedonisch, Oekraïens #1, #2, Perzisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Pools, Portugees, Roemeens #1, #2, #3, Russisch #1, #2, #3, #4, Servisch #1, #2, #3, Slovaaks #1, #2, Spaans, Turks #1, #2, #3, Venetan, Vietnamees
Engels vertalingEngels
A A

I love you

Okay, there was
Other ways to leave
Some shards of glass
Might have helped us
In this bitter silence
I decided to forgive
Errors can be done
A love too
 
Okay, the girl
In me often claimed
Almost like a mother
You guarded me, protecting me
I've stolen your blood
We should not have shared
At the end of words, dreams
I'll scream
 
(refrain)
I love you, I love you
Like a madman, like a soldier
As a movie star
I love you, I love you
As a wolf, as a king
As a man I am not
You see, I love you like that
 
Okay, I trusted you
All my smiles, all my secrets
Even those with only a brother
Is the unspoken keeper
In this stone house
Satan watched us dance
I wanted so much the war
Of bodies which made peace
 
(refrain)
 
I love you, I love you
Like a madman, like a soldier
As a movie star
I love you, I love you, I love you, I love you
As a wolf, as a king
As a man I am not
You see, I love you like that
 
You see, I love you like that
 
Toegevoed door ArtickArtick op Ma, 24/03/2014 - 17:42
FransFrans

Je t'aime

Reacties