Reclame

Je t'aime (Italiaans vertaling)

  • Artiest: Lara Fabian (Lara Crokaert)
  • Gastmuzikant: Eva Timush
  • Nummer: Je t'aime 64 vertalingen
  • Vertalingen: Frans (Haïtiaans Creools), Montenegrijns, Albanees, Arabisch #1, #2, #3, Azeri #1, #2, Bosnisch, Bulgaars #1, #2, Catalaans, Duits, Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Grieks #1, #2, #3, #4, Hebreeuws, Hongaars #1, #2, Indonesisch, Italiaans, Japans, Kroatisch, Macedonisch, Oekraïens #1, #2, Perzisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Pools, Portugees, Roemeens #1, #2, #3, Russisch #1, #2, #3, #4, Servisch #1, #2, #3, Slovaaks #1, #2, Spaans, Turks #1, #2, #3, Venetan, Vietnamees
Italiaans vertalingItaliaans
A A

Io ti amo

Certo, esistevano altri modi per chiudere,
delle schegge di vetro
ci avrebbe potuto aiutare
nell'amaro silenzio
ho deciso di perdonare
gli errori che si sono potuti fare
nell'amarsi troppo
 
Certo, la bambina
che è in me spesso ti reclamava
quasi come una madre
tu mi custodivi, mi proteggevi
ti ho rubato il sangue
che non avremmo dovuto condividere
al fondo delle parole, dei sogni
io volevo urlare
 
Ti amo, ti amo
come un folle, come un soldato
come una stella del cinema
ti amo, ti amo
come un lupo, come un re
come un uomo che non sono
vedi? ti amo così
 
Certo, ti ho confidato
tutti i miei sorrisi, tutti i miei segreti
anche quelli che solo un fratello ne
è il guardiano sconosciuto
in questa casa di pietra
Satana ci guardava ballare
ho voluto così tanto la guerra
di corpi che avessero fatto la pace
 
Ti amo, ti amo
come un folle, come un soldato
come una stella del cinema
ti amo, ti amo
come un lupo, come un re
come un uomo che non sono
vedi? ti amo così
 
vedi? ti amo così
 
Toegevoed door Cloky43Cloky43 op Ma, 15/07/2013 - 15:49
Added in reply to request by musica115musica115
Laatst bewerkt door Cloky43Cloky43 op Ma, 08/09/2014 - 10:11
FransFrans

Je t'aime

Reacties