Je veux (Hongaars vertaling)

  • Artiest: Zaz
  • Nummer: Je veux 65 vertalingen
  • Vertalingen: IPA, Koerdisch (Sorani), Albanees #1, #2, Arabisch #1, #2, #3, Azeri #1, #2, Bosnisch #1, #2, Bulgaars #1, #2, Chinees, Duits #1, #2, #3, #4, Engels #1, #2, Esperanto, Fins, Galicisch, Grieks #1, #2, Hebreeuws #1, #2, Hongaars #1, #2, Indonesisch, Italiaans, Japans #1, #2, Kroatisch, Kurdish (Kurmanji), Lets, Lombard, Macedonisch, Nederlands #1, #2, Oekraïens, Perzisch #1, #2, Pools, Portugees, Roemeens #1, #2, Russisch #1, #2, Servisch #1, #2, #3, Sloveens, Spaans #1, #2, #3, #4, #5, Tsjechisch #1, #2, #3, #4, Turks #1, #2, Zweeds
Hongaars vertalingHongaars
A A

Akarom

Versions: #1#2
Nem akarok lakosztályt a Ritz-ben,
Nem kell ékszer a Chaneltől.
És mit kezdenék egy limuzinnal?
Vagy saját személyzettel?
Kúria Neufchatelben, sem nekem való,
Még az Eiffel torony sem szerezne örömöt.
 
Nekem szerelem kell, és jókedv és vidámság,
Nem a pénzetektől leszek ám boldog.
Nyugodt szívvel szeretnék meghalni.
Fedezzük fel hát együtt az én szabadságomat !
Tehát felejtsd el a közhelyeket
Üdvözöllek az én valóságomban!
 
Elegem van a jó modorotokból, nekem ez sok,
Én kézzel eszem, én ilyen vagyok.
Bocs, hogy őszintén és hangosan beszélek,
Ne légy te sem álszent, én sem vagyok már
Elegem van a félrebeszélésből
Figyelj ide, ebből már nem kell, én ilyen vagyok!
 
Nekem szerelem kell, és derű és vidámság,
Nem a pénzetektől leszek boldog.
Nyugodt szívvel szeretnék meghalni.
Fedezzük fel együtt az én szabadságomat !
Tehát felejtsd el a közhelyeket
Üdvözöllek az én valóságomban!
 
Toegevoed door KepiKepi op Do, 07/12/2017 - 11:59
FransFrans

Je veux

Reacties