Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Jealousy

Oh how wrong can you be?
Oh to fall in love was my very first mistake
How was I to know I was far too much in love to see?
Oh jealousy look at me now
Jealousy you got me somehow
You gave me no warning
Took me by surprise
Jealousy you led me on
You couldn't lose you couldn't fail
You had suspicion on my trail
 
How how how all my jealousy
I wasn't man enough to let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy
 
Oh how strong can you be
With matters of the heart?
Life is much too short
To while away with tears
If only you could see just what you do to me
Oh jealousy you tripped me up
Jealousy you brought me down
You bring me sorrow you cause me pain
Jealousy when will you let go?
Gotta hold of my possessive mind
Turned me into a jealous kind
 
How how how all my jealousy
I wasn't man enough to let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy
But now it matters not if I should live or die
'Cause I'm only left with my own jealousy
 
Vertaling

Kateus

Oh, kuinka väärässä olla voit?
Oh, rakastuminen oli minun virhe ensimmäinen
Kuinka olisin voinut tietää olin liian rakastunut näkemään?
Oh, kateus katso nyt minua
Kateus, sinä minut jotenkin sait
Et minulle antanut lainkaan varoituksia
Minut yllätit
Kateus, sinä voit johdattaa
Et voinut hävitä - Et voinut epäonnistua
Sinulla oli epäilyksiä tielläni
 
Kuinka, kuinka, kuinka kaikki kateellisuuteni
En ollut tarpeeksi miesmäinen sinut antamaan ylpeyttäni satuttaa
Nyt olen vain jäljellä kanssa oman kateellisuuteni
 
Oh, kuinka vahva olla voit
Sydämen asioista?
Elämä liian lyhyt on
Kuluttaen takia kyyneleiden
Jos vain sinä nähdä voisit mitä minulle teet
Oh, kateus sinä minut kaaduit
Kateus, sinä minut alas laitoit
Sinä minulle tuot surua - Sinä minulle tuot kipua
Kateus, milloin ajoit minut vapauttaa?
Paras pitää kiinni omistushaluisesta mielestäni
Minut muutti kateuden kaltaiseksi
 
Kuinka, kuinka, kuinka kaikki kateellisuuteni
En ollut tarpeeksi miesmäinen sinut antamaan ylpeyttäni satuttaa
Nyt olen jäänyt vain kanssa kateellisuuteni
Mutta nyt sillä ei ole väliä jos elät vai kuolet
Kosk' olen vain jäänyt kanssa kateellisuuteni
 
Collecties met "Jealousy"
Idioms from "Jealousy"
Gegeven reacties