Cheers!
-
Jesus Lover Of My Soul (Arabic) يسوع فادي حياتي → Engels vertaling
2 vertalingenTransliteratie, Engels
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Jesus Lover Of My Soul (Arabic) يسوع فادي حياتي
يسوع فادي حياتي
يسوع يا من فيك نجاتي
تجذبني من عمق الخطايا
ترفعني عاليا فأغني
أحبك أحتاجك
و إن ضاق بي الزمان
سأغني
فاديّ أوفى صديق
سأعبدك ربي طول الطريق
Ingediend door sleepless.swans op 2018-04-17
Vertaling
Jesus Lover Of My Soul
Jesus, Lover of my soul,
Jesus, I will never let you go
You've taken me from the miry clay
You've set my feet upon the Rock, and now I know
I love you, I need you,
Though my world may fall, I' ll never let you go
I will sing
My Saviour, my closest friend,
I will worship you until the very end
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Ingediend door sleepless.swans op 2018-04-18
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van carolgamba .
Toelichting van de vertaler:
I found a couple of versions for this song, this is the same one.
Bron van de vertaling:
Better Life Team: Top 3
1. | Mary Did You Know? (Arabic) هل كنت تعلمين؟ |
2. | عمانوئيل عمانوئيل (Immano’el, Immano’el) |
3. | ها آتي بطيبي (Ha Ati Betibi) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Sleepless Swan
Redacteur Editor of Arabia.. and beyond
Bijdragen:783 vertalingen, 286 transliteraties, 303 nummers, 19 collections, 5363 keer bedankt, heeft 898 vertaalverzoeken voltooid, heeft 312 leden geholpen, heeft 114 maal een transcriptie gemaakt, heeft 13 idiomen geplaatst, heeft 47 idiomen uitgelegd, heeft 468 reacties geplaatst
Homepage: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Talen: moedertaal Arabisch, vloeiend Engels, gevorderd Spaans, halfgevorderd Duits, Pools, beginnend Fins, Frans, Italiaans, Japans, Perzisch
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر