Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Shkurta Gashi

    Jeten tende → Engels vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Jeten tende

[Verse 1: Shkurte Gashi & Bruno]
Nuk po ndihem gjallë dhe pse frymë po marrë
Sa vështirë me dashtë vetëm nga larg
Zgjedh tjetër njeri, mua m'thu dashni
E ke një arsye por s'du ta di
 
[Chorus: Shkurte Gashi & Bruno]
Mos shkatërro ti jetën tande
Nuk ja vlen për mu me u nda e
Lumtur unë ty du me t'pa e
A munesh për mu mos me qa e
 
[Verse 2: Shkurte Gashi & Bruno]
E kuptoj pse hesht e di çfarë të vret
Nuk vendosa unë, vendose vetë
Zgjedh tjetër njeri, mua m'thu dashni
E ke një arsye por s'du ta di
 
[Chorus: Shkurte Gashi & Bruno]
Mos shkatërro , ti jetën tande
Nuk ja vlen për mu me u nda e
Lumtur unë ty du me t'pa e
A munesh për mu mos me qa e
Mos shkatërro ti jetën tande
Nuk ja vlen për mu me u nda e
Lumtur unë ty du me t'pa e
A munesh për mu mos me qa e
 
Vertaling

Your life

[Verse 1: Shkurte Gashi & Bruno]
I don't feel alive
Even though I breathe
How hard it is to love only from a distance
You choose another person, but call me your love
You have a reason, but I don't want to know it
 
[Chorus: Shkurte Gashi & Bruno]
Don't ruin your life
It's not worth getting divorced because of me
I want to see you happy
Could you not cry for me
 
[Verse 2: Shkurte Gashi & Bruno]
I understand because I know exactly what hurts you
I didn't decide, you decided yourself
You choose another person, but call me your love
You have a reason, but I don't want to know it
 
[Chorus: Shkurte Gashi & Bruno]
Don't ruin your life
It's not worth getting divorced because of me
I want to see you happy
Could you not cry for me
 
Shkurta Gashi: Top 3
Gegeven reacties