-
Jolene → Turks vertaling
•Nederlands, Arabisch, Armeens, Azeri, Bulgaars, Duits #1, #2, Filipino/Tagalog, Fins, Frans #1, #2, Greek (Ancient), Grieks #1, #2, Hebreeuws, Hongaars, Italiaans #1, #2, Kroatisch, Noors, Oekraïens, Perzisch, Pools, Portugees #1, #2, #3, Roemeens, Russisch #1, #2, Servisch, Sloveens, Spaans #1, #2, Teochew, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, Vietnamees #1, #2, Zweeds #1, #2
✕
Vertaling
Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Sana yalvarıyorum, benim erkeğimi / adamımı alma.
Lütfen onu alma, sadece alabilirsin diye.
Güzelliğin tartışılmaz / kıyaslanmaz
Ateş alan bukleli kumral saçların ile
Fildişi tenin ve zümrüt yeşili gözlerinle
Gülümsemen, sanki bahar esintisi.
Sesin yaz yağmurları gibi yumuşak.
Ve ben seninle yarışamam, Jolene
Uykusunda senin hakkında konuşuyor
Ve (onu) tutmak* için yapabileceğim hiç bir şey yok
Ama kolayca anlayabilirim,
Ne kadar kolay onu (benden) alabileceğini
Ama bilmiyorsun onun bana ne ifade ettiğini, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Sana yalvarıyorum, benim erkeğimi / adamımı alma.
Lütfen onu alma, sadece alabilirsin diye.
Seçtiğin (her) erkeğe sahip olabilirsin
Ama ben bir daha sevemem
O benim için tek, Jolene
Seninle bu konuşmayı yapmak zorundayım
(çünkü) benim mutluluğum sana bağlı
Ve ne yapmaya karar verirsen ver Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Sana yalvarıyorum, benim erkeğimi / adamımı alma.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Lütfen onu (benden) alma, yapabilecek olsan da
Jolene, Jolene.
| bedankt! ❤ |  |  |
| 7 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Taralom op 2012-07-30
Taralom op 2012-07-30Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
minanihan .
minanihan .✕
Collecties met "Jolene"
| 1. | List of Music References in Stone Ocean |
| 2. | Songs with female names in the title |
| 3. | Songs with over 50 translations |
Dolly Parton: Top 3
| 1. | Jolene |
| 2. | 9 to 5 |
| 3. | I Will Always Love You |
Gegeven reacties
ozankyrl Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Tutmak (Keep), burada yanında tutmak anlamında kullanılmış.
Ve kadına acıdım :)