Reclame

Jos sä tarvitset mua (Engels vertaling)

  • Artiest: Johanna Kurkela
  • Nummer: Jos sä tarvitset mua 2 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Russisch
Engels vertalingEngels
A A

If you need me

I might not be very beautiful or wise,
but you don't seem to care about it
though I thought I'd never be enough for you like this
 
I'm not entirely flawless either, usually I just usually cause troubles
But still you are totally there, there next to me
 
You see light where the road disappears to darkness
and you pick up a crippled bird that has fallen from its' clouds to your arms
 
That's why I'd search for you from the winter nights and morning crowds on the stations
I'd write your name to the chest of a shirt so you'd know me
and wouldn't be drowned to the stream of people,
if you need me
 
You've got blue eyes and a glance so determinate, that I don't even notice to fear
though I know that this world has dislocated
 
You see light where the road disappears to darkness
and you pick up a crippled bird that has fallen from its' clouds to your arms
 
That's why I'd search for you from under bridges or from the stir of night cafes
I'd write your name to the chest of a shirt so you'd know me
and wouldn't be drowned to the stream of people,
if you need me
 
I don't always know where I travel between the sky and the earth
Who could lean to a tightrope walker?
 
I'm not able to do miracles, not even those that you read from the magazines
I still wish that I can be by you
 
That's why I'd search for you even from outskirt streets, from basements, from outer blocks
I'd write your name to the chest of a shirt so you'd know me
and wouldn't be drowned to the stream of people,
if you need me
 
Toegevoed door BesoariaBesoaria op Zon, 02/12/2012 - 15:42
Added in reply to request by helen.derkach.1helen.derkach.1
5
Jouw beoordeling: None Average: 5 (1 vote)
FinsFins

Jos sä tarvitset mua

Meer vertalingen van Jos sä tarvitset mua
Engels Besoaria
5
Johanna Kurkela: Top 3
Reacties
helen.derkach.1helen.derkach.1    Zon, 02/12/2012 - 16:37
5

Wow, how romantic and honest..... Super!!!