LT → Sindarin, Quenya, Engels → The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST) → A Journey in the Dark → Italiaans
-
A Journey in the Dark → Italiaans vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
A Journey in the Dark
Durin ku bin-amrad
Durin ku bin-amrad
Ugmal sullu addad
Ku ba...
Abad ku ganaga
Tur ganad Abanul
Durin
Ku bin-amrad
Ku bakana
Ana aznân
Undu abad
Undu abad
Ku ganaga
aznân
Ingediend door SilentRebel83 op 2012-11-30
Laatst bewerkt door BlackRyder op 2023-01-11
Vertaling
Un viaggio nelle tenebre
Durin che è immortale
Durin che è immortale
Il più anziano di tutti i padri
Che ...
Che camminava da solo
Attraverso le sale di pietra
Durin
Che è immortale
Che si è svegliato
Nelle tenebre
Sotto la montagna
Sotto la montagna
Che camminava da solo
Nelle tenebre
Collecties met "A Journey in the ..."
1. | Fictional Languages Vol. 1 |
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST): Top 3
1. | May It Be |
2. | The Bridge of Khazad-dûm |
3. | The Passing of the Elves |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
pietro.lignola34@gmail.com
Guru Presidente Corte Assise Appell
Bijdragen:8406 vertalingen, 2339 nummers, 9234 keer bedankt, heeft 125 vertaalverzoeken voltooid, heeft 26 leden geholpen, heeft 66 idiomen geplaatst, heeft 73 idiomen uitgelegd, heeft 691 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Italiaans, Napolitaans, vloeiend Duits, Latijn, Galician-Portuguese, gevorderd Engels, halfgevorderd Old Occitan, beginnend Catalaans, Portugees, Spaans
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.