Cirque du Soleil - Journey of Man ( Tongaans vertaling)

Engels

Journey of Man

Once a dream is born
a voice takes form
to scream new presence.
And life, just like a storm
it strikes, but never thinks to warn us.
Here the dream lives on
the voice will come to speak a new truth.
The storm needed to fall
to find its beauty in silence.
 
Dreams realized, they harmonize
they sing a new song.
The heart returns to the star
and joy will speak in perfect silence.
It's yours, the stars above
 
The dream becomes eternal love.
 
The voice, now pure and new
it finally joins the stars above.
The dream becomes eternal love
 
Toegevoed door Alma Barroca op Zat, 12/05/2012 - 12:54
Laatst bewerkt door Alma Barroca op Woe, 17/08/2016 - 15:25
Align paragraphs
Tongaans vertaling

Folau 'A e Tangata

'I he fa'ele 'o ha misi
Kuo ngaohi ai ha le'o
Ke kaila atu 'a e 'ao fo'ou
Mo e mo'ui hange ha matangi
Ta'i ia kae hala ke valoki 'akimaua.
Mo'ui pe heni 'e he misi
'E ha'u 'a e le'o ke lea ha mo'oni fo'ou
Pau ke to 'a e matangi
Ke ne kumi hono talavou 'i loto he longomate.
 
Misi kuo 'iloa mo le'o lelei
Hiva 'a naua ha fasi fo'ou
Fakafoki 'a e loto ki he fetu'u
Pea lea atu 'a e nekeneka 'i hono longomate kakato
Ko o'ou ia, ko e ngaahi fetu'u 'i 'olunga.
 
Hoko ki ha 'ofa ta'engata 'e he misi
 
Ko e le'o ma'a mo fo'ou
Kau'i ia mo e ngaahi fetu'u 'i 'olunga
Hoko ki ha 'ofa ta'engata 'e he misi.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Toegevoed door SilentRebel83 op Ma, 23/12/2013 - 18:12
Meer vertalingen van Journey of Man
TongaansSilentRebel83
Cirque du Soleil: Top 3
See also
Reacties