Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Myrra Malmberg

    Julia → Engels vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Julia

Rör vid mitt hjärta, rör vid mitt hår
Vi ska beröra det vi inte får
Detta var orden hon viska’ en gång
Han sjöng hennes lov till en sång
 
Min far vill ej veta av en fattig dräng
Sa hon en dag när de gick över äng
Men jag lovar och svär på vår jord
Jag ska aldrig mer yttra ett ord
 
Här dansar han med Julia
Han kysser hennes hals
Här dansar han med Julia
I vacker sommarvals
 
Det var år tjugoåtta, hon tog till sig mod
Hon trotsade makten som var hennes blod
När hon sin älskade hitta’ till slut
Och se hans liv hade dött ut
 
Här dansar han med Julia
Han kysser hennes hals
Här dansar han med Julia
I vacker sommarvals
 
Vertaling

Julia

Touch my heart, touch my hair
We'll touch what we're not allowed to
These were the words she whispered once
He sang her promises as a song
 
My father doesn't want to have anything to do with poor farmhands
She said one day as they walked in a meadow
But I swear upon everything on this earth
I will never speak again
 
He's dancing here with Julia
He's kissing her neck
He's dancing here with Julia
In a beautiful summer waltz
 
She was twenty-eight when she found the courage
She opposed the power of her own blood
When she found her loved one in the end
She discovered that he was dead
 
He's dancing here with Julia
He's kissing her neck
He's dancing here with Julia
In a beautiful summer waltz
 
Gegeven reacties