-
Kažu mi da novog frajera imaš → Russisch vertaling
✕
Vertaling
Говорят, что у тебя новый фраер
Хорошо, ты позвони, хорошо,
Нет, я думал, что
Мы посмотрим этот американский фильм,
Но ты уже договорилась.
Ага, хорошо, хорошо, ну отлично.
Говорят, что у тебя - новый фраер.
Я его не видел,
Но знаю, что он неплох.
Ты всегда умела выбирать,
И всегда искала ещё лучше.
Говорят, что у тебя - новый фраер,
Который после школы тебя ждёт на машине,
И кто свысока смотрит на нас,
Других парней, что тебя любят.
Говорят, говорят...
Ты поедешь с ним на Яхорину,
Там красиво и здоровый климат, чего же ещё?
Я останусь в грязном городе
И устами буду ловить капли дождя.
Говорят, что у тебя - новый фраер,
Который идеально подходит
К твоей новой сумочке.
А когда сумочка выйдет из моды,
Не будет ли с ним
Так же, как со мной?
Говорят, что у тебя - новый фраер,
Который отлично говорит и хорошо пахнет.
Но не знает, что он в твоей жизни -
Лишь ступенька, ещё один шаг выше.
Говорят, говорят...
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Azalia | 4 jaar 5 maanden |
Vladko Revol | 4 jaar 11 maanden |
Pinchus | 5 jaar 1 week |
Ingediend door barsiscev op 2019-04-11
✕
Zabranjeno pušenje: Top 3
1. | Zenica Blues |
2. | Yugo 45 |
3. | Mozes imat moje tijelo |
Idioms from "Kažu mi da novog ..."
1. | смотрит свысока |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Editor
Naam: Sergey/ Сергей/ Sergej
Redacteur buiten dienst Big Wild Cat - Snow Leopard
Bijdragen:9697 vertalingen, 61 transliteraties, 1787 nummers, 36825 keer bedankt, heeft 2675 vertaalverzoeken voltooid, heeft 470 leden geholpen, heeft 72 maal een transcriptie gemaakt, added 1 idiom, heeft 16226 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Russisch, beginnend Bosnisch, Kroatisch, Engels, Servisch, Sloveens, Montenegrijns
Надо же, какое слово-то интернациональное!