✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Και πρέπει
Άσφαλτα σπίτια, άψυχοι δρόμοι
Εσώκλειστοι κήποι, αγκυλωτές οι πόρτες
Και πρέπει, και πρέπει να πουν τα μικρά
και πρέπει να πούνε τα κάλαντα.
Στο δίπλα σπίτι βουβό ξενύχτι
γέμισε η νύχτα στιγμές κλαμένα μάτια
Και πρέπει, και πρέπει να πουν τα μικρά
και πρέπει να πούνε τα κάλαντα.
Ingediend door marinos25 op 2011-11-23
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2022-03-02
Vertaling
And it must
Unsecured houses, soulless streets
Enclosed garden, curved doors.
And it must, it must be the children's songs
And they have to sing Christmas carols
In the house next door, the night is done quietly,
The night was filled with moments, with tearful eyes.
And it must, it must be the children's songs
And they have to sing Christmas carols.
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door baby_girl_ op 2012-05-23
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van marinos25 .
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Simona
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:946 vertalingen, 5 nummers, 28716 keer bedankt, heeft 863 vertaalverzoeken voltooid, heeft 522 leden geholpen, heeft 79 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Roemeens, vloeiend Frans, Italiaans, Spaans, Roemeens, Engels, beginnend Frans, Italiaans, Spaans, Turks, Engels